The sail was patched with flour sacks and, furled, it looked like the flag of permanent defeat.

帆上用面粉袋片打了些补丁，收拢后看来象是一面标志着永远失败的旗子。

Charlie smiles at him and goes back to the flour sacks in the corner near the mixing machines.

查理对着他微笑，回到揉面机旁堆着面粉袋的角落。

My job was filling the flour sacks.

【fill】我的工作是把面粉袋装满。

The greater part, however, is fermented with sour dough, a handful from each batch being saved and put away in the mouth of the flour sack to inoculate the next.

然而，大部分是用酸面团发酵的， 每批都留了一把， 放在面粉袋口里， 用来接种下一批。

He began rummaging on the bed, behind the doors, under the chairs. It had fallen to the floor, between the sacks and the wall. Mademoiselle Emma saw it, and bent over the flour sacks.

他开始在床上，门背后，椅子底下寻找；不料鞭子却掉在小麦口袋和墙壁之间的地上。 艾玛小姐眼快，就伏到口袋上去捡。