Oh, why, because you're not flouncy enough?

为什么 因为你举止不够傲娇吗？

The desk was covered with a flouncy, flowered cloth.

桌子上铺着一块装饰着花边的桌布。

Brides swapped traditional red dresses for white, flouncy meringue-like ones (some now wear both, in sequence).

新娘将传统的红色礼服换为荷叶边蛋筒状的白色礼服（现在也有些人依次换上两套礼服）。