The arenas are very high from floor to ceiling.

体育场馆从地板到天花板都很高。

Here were great piles of loose wool, reaching from floor to ceiling.

这里有一大堆松散的羊毛，从地板一直堆到天花板。

To view Dong's representation of heaven, one has to step into a room filled with mirrors from floor to ceiling.

要想欣赏董先生对天堂的描绘就必须走进一个满是镜子的房间，从地板到天花板都是镜子。

A room papered floor to ceiling with bridal satins.

一个房间从地板到天花板都贴满了婚纱。

I followed her through to a huge room with floor to ceiling French windows.

我跟着她穿过一个很大的房间，里面有落地窗。

There was one episode, in particular, that held the house from floor to ceiling.

特别是有一集，把房子从地板到天花板。

Line from floor to ceiling, with smiling fathers, daughters, brothers, nieces, family.And loved ones.

从地板一直排到天花板，微笑着的父亲、女儿、兄弟、侄女、家人和爱人。

And now we're looking at some great floor to ceiling, all of the walls in this entire space have been blown off .

现在从地板到天花板都看起来好极了，这部分所有的墙体都拆除了。

So while it says here the apartments, floor to ceiling windows, they are kind of playing to their strengths here.

因此，虽然这里说的是公寓、落地窗，但它们在这里发挥了自己的优势。

And maybe it doesn't have like, I don't think it has like a wall that goes from floor to ceiling.

也许它没有像，我不认为它像一堵从地板到天花板的墙。

One method called vertical farming involves stacking produce from floor to ceiling, often under artificial lights and with the plants growing in nutrient-enriched water.

一种名为垂直种植的方法指的是将农产品从地板堆叠到天花板，通常是在人造光的照射下，植物生长在营养丰富的水中。

It was octagonal, draped in black velvet from floor to ceiling, with a high remote black ceiling that may have been of velvet too.

它是八角形的，从地板到天花板都覆盖着黑色天鹅绒，远处的黑色天花板可能也是天鹅绒的。

He partitioned off twenty cubits at the rear of the temple with cedar boards from floor to ceiling to form within the temple an inner sanctuary, the Most Holy Place.

内殿，就是至圣所，长二十肘，从地到棚顶，用香柏木板遮蔽（或作" 隔断" ）。

He built the throne hall, the Hall of Justice, where he was to judge, and he covered it with cedar from floor to ceiling. [ Vulgate and Syriac; Hebrew floor ]

又建造一廊，其中设立审判的座位，这廊从地到顶，都用香柏木遮蔽。

And so, I was bathing in a hotel in Pensacola Florida and the way I use to bath was I use to go to hotels that had those bathroom doors that went floor to ceiling.

所以，我在佛罗里达州彭萨科拉的一家酒店洗澡，我洗澡的方式就是去浴室门从地板到天花板的酒店。

Now, nearly five decades later, the 50-year-old has about 20,000 toys packed from floor to ceiling in his home and holds a Guinness World Record from 2014, when his collection reached more than 10,000 items.

现在，将近五年过去了，这位 50 岁的老人家里从地板到天花板都堆满了大约 20,000 件玩具，并且自 2014 年起保持着一项吉尼斯世界纪录，当时他的收藏品达到了 10,000 多件。

" Curved floor to ceiling glass, tinted for privacy." I feel like what you're really paying for with this house is the view and the environment, so you're paying for the city, you're paying for New Zealand.

“从地板到天花板的弧形玻璃， 为了保护隐私而着色。 ” 我觉得你真正为这所房子付钱的是景观和环境，所以你是在为这座城市付钱， 你为新西兰付钱。

This was originally gonna be the entrance to the coffee shop, so it's got a lot of natural light, giant floor to ceiling windows, but it's right on the street, that's why we put these privacy screens up.

- 这原本是咖啡店的入口，所以它有很多自然光线， 巨大的落地窗， 但它就在街道上，这就是我们安装这些隐私屏幕的原因。

The snake lunged as he took a running leap, dragging Hermione with him; as it struck, Hermione screamed, " Confringo! " and her spell flew around the room, exploding the wardrobe mirror and ricocheting back at them, bouncing from floor to ceiling.

哈利拖着赫敏连跑带跳地躲开，蛇发出响亮的声音，又要袭击他们。赫敏尖叫道：“障碍重重！”她的咒语飞过房间，把大衣橱的试衣镜炸开了花，碎片在他们身后飞舞着。