We hope they float your boat.

我们希望他们能让你的船继续漂浮。

Whatever floats your boat, it is here.

无论你想吃什么，都在这里。

Whatever mood floats your boat, you'll find it here.

无论您今天想做什麽，这里都能实现您的梦想。

Which is why people " wave" around that phrase " whatever floats your boat" .

这就是为什么人们会挥手说“任何能让船漂浮的东西都可以”。

Hey, y'all, whatever floats your boat.

嘿，你们大家，无论什么漂浮你的船。

Whatever floats your boat… fifteen places to go kayaking.

无论你的船漂浮在什么地方… … 有十五个地方可以划皮划艇。

Really, whatever nasal irritant floats your boat.

任何鼻腔刺激物都可能让你打喷嚏。

You can add raisins, nuts, chocolate chips – whatever floats your boat.

【float】你可以加入葡萄干、坚果、巧克力片——任何能让你的船漂浮的东西。

I don't know I've never tried it myself but I mean whatever floats your boat!

我不知道我自己从未尝试过，但我的意思是任何让你的船漂浮的东西！

" 30 is the new 20, " " Whatever floats your boat, " and now have become culturally pervasive.

“30 岁就是新的 20 岁”、“随心所欲”，现在已成为文化中的普遍现象。

Since the number one goal for any newborn's parent is to get them to actually sleep, how could a name like that not float your boat?

既然新生儿父母的首要目标是让他们真正入睡，那你怎么会不喜欢这样的名字呢？

I guess whether they jib you about it or helm you roll its virtues depends on the tact they take, and, of course, whatever floats your boat.

我猜，无论他们是嘲笑你还是利用你的美德，都取决于他们所采取的机智，当然，还包括任何能让你的船漂浮的东西。

So " port" call us if you're " battlemeant" to give the " trial a goat" because when it comes to castles it's whatever " floats your boat" .

所以，如果你想“战斗”，就给我们打电话，给审判一个机会，因为城堡就是“浮起你的船”的东西。

Because the cruisers ain't " cruising" their " passive" but BOKA on Vanguard against lost of hope. The " vast whale of a vessel" that can float your boat.

或者巡洋舰无法自行巡航了，有了博卡先锋号就有希望。这个像鲸鱼一样巨大的船可以让你的船漂浮起来。

However, if your goal is to find the one or two, or more, whatever floats your boat, then we've got an issue because that is a mini max problem.

但是，如果您的目标是找到一两个或更多，无论什么都能让您的船漂浮，那么我们就会遇到问题， 因为这是一个最小最大问题。

Might not be for you if you're looking to step outside the bubble, but if you want catching air to be part of your commute, this could truly float your boat, y'all.

如果你想走出泡沫可能不适合你，但如果你想呼吸空气成为你通勤的一部分， 这真的可以让你的船漂浮， 你们大家。