What if you flipped that process around?

如果你把这个过程反过来呢？

What flips that switch for you?

是什么为你带来那个转变的?

I have been wanting to flip that mattress for months.

我想给床垫翻个儿想好久了。

But Kublai flipped that. He handed artisans enormous tax breaks, promoted doctors and astronomers.

但忽必烈却反其道而行之。他给工匠们提供了巨大的税收减免，提拔了医生和天文学家。

But now, with everything that I've learned, I flipped that entire process on its head.

但是现在，已我所了解到的一切，我颠覆了整个过程。

Then, you can flip that parchment paper over.

然后，你可以把那张羊皮纸翻过来。

Then you have to flip that vote.

那你必须改变投票结果。

Well, the first flip that we used, used up one of the heads chairs.

好吧，我们使用的第一个翻转用完了一把头椅。

You know that keg flip that cost me my scholarship?

你知道那次倒立啤酒桶让我的奖学金泡汤了？

Deep breath in. On the exhale, flip that right palm and send it back, reversed warrior, sinking into that front knee.

深吸一口气。在呼气时，翻转右手掌，把它送回来，反转战士式，前膝向下沉。

Inhale in, exhale. Slowly we flip that front palm over. Find our reverse warrior as we sink into that front knee.

吸气，呼气。慢慢地，我们把前面的手掌翻转过来。身体向右侧下沉，反转战士式。

And if you flip that around, then you get to the core of what really makes people happy.

如果你把它翻过来，那么你就能找到真正让人快乐的核心。

Once you flip that tortilla over, add more cheese, then sprinkle your cooked bacon over half of the quesadilla.

将玉米饼翻过来后，加入更多奶酪， 然后将煮熟的培根撒在一半的墨西哥玉米饼上。

Therefore, the bit flip that gave Maria Vindevogel 4,096 extra votes wasn't caused by natural radioactivity in the computer.

因此， 给玛丽亚·温德沃格尔（Maria Vindevogel）带来4,096张额外选票的位翻转并不是由计算机中的自然放射性引起的。

And I think it's just a matter of time before we flip that script here in the United States.

我认为我们在美国改变这个剧本只是时间问题。

As soon as the bottom side is cooked through and lightly golden, flip that out onto a clean cutting board.

一旦底部煮熟并呈浅金黄色，将其翻转到干净的砧板上。

But if we are to flip that scenario, and therefore make learning the constant and time variable, then we break the tyranny of time.

但如果我们改变这种情况，把学习作为恒量，时间作为变量，我们就可以打破时间的束缚。

And then to flip that around and think - are there things that I could do, cheaply, easily, that have value for my counterpart?

然后反过来思考——是否有一些我可以做的、便宜的、容易的、对我的对手有价值的事情？

So the light rays coming from the top and the bottom cross as they enter the dark room so that when they hit the wall, they're flipped.

所以光线从顶部和底部穿过进入黑暗的房间，所以当它们撞到墙上时就被翻转了。

When you flip that switch in the bathroom to brush your teeth, how does light move from the light bulb, to the mirror, and into your eyes?

当你在浴室里拨动开关刷牙时，光线如何从灯泡转移到镜子，再到你的眼睛？