I loved the way he'd flip on me.

我好爱他对我突然改变态度的方式。

He'd accidentally flipped on the face filters.

他不小心使用上了面部滤镜。

Working from home has flipped this logic on its head.

但居家办公颠覆了这一逻辑。

I told you, man. I don't flip on nobody.

我说过了 我不做叛徒。

He flipped the light switch on, and the crickets immediately stopped.

他把灯的开关打开，叫声戛然而止。

Sorry I flipped out on you. I think it's just hormones.

真对不起我刚才跟你发脾气了。大概是荷尔蒙在作怪吧。

His car flipped over on a frozen lake, and he didn't drown.

列昂诺夫的汽车在冰冻的湖面上侧翻了，他没有被淹死。

And when I flipped on the light, he kind of dodged that way.

我转到右边的时候，他避开了。

Officials say a tractor-trailer hauling gasoline lost control and flipped on its side.

官员们表示，一辆运载汽油的牵引式挂车失去控制，发生侧翻。

He flipped a stool on its side and thus the cantilever chair was born.

他把凳子翻转过来，悬臂椅就这样诞生了。

Traficant was hospitalized Tuesday when a tractor he was riding on flipped over on him.

Traficant在周二被送至医院治疗，但是在途中他所乘坐的卡车发生翻车事故，他被压在了卡车下面。

But now, with everything that I've learned, I flipped that entire process on its head.

但是现在，已我所了解到的一切，我颠覆了整个过程。

But having a wife provide for the family flipped Somali patriarchal society on its head.

但是，有了妻子来养家糊口，这一现象颠覆了索马里的父权社会。

The French flag looks like this when it's flipped on its side.

法国国旗看起来就像是这个翻转过来。

Next up they placed a black bag over the security camera and flipped on the lights.

接下来，他们把一个黑色袋子放在安全摄像头上，打开灯。

He flipped on the microphone and eloquently rapped, Look out! This is me, LB, Les Brown!

打开麦克风，他流利地开始了一段说唱：“注意啦！我是莱布，莱斯·布朗！

And then it had swerved, weracked and flipped on its side right in front of them.

然后又转向, 之后侧翻。

The Concordia flipped on to its side and it's set there, in the water, ever since.

康科迪亚号下沉并且从那以后它就一直在水底。

If I'm ever in that mood and something's happened then I'll just like flip it on.

如果我处于那种心情之中，因为发生了不太好的事情的话，我就会播放这首歌。

But perhaps equally confusing is what happens when you look at a globe and flip it on its side.

但同样令人困惑的是，当你看着地球仪并把它翻转过来时，会发生什么。