Wind began to howl through the flight deck.

狂风咆哮着穿过飞行甲板。

And so the flight deck itself is state of the art.

飞机的飞行甲板是最先进的。

They punched holes straight through the steel floor of the flight deck.

能量束击中飞行甲板，在钢制的地板上烧出了几个大洞。

Steve was flung toward the back of the flight deck again, bouncing along the ceiling.

史蒂夫在天花板间跳跃，他又一次向飞行甲板飘去。

News from the flight deck, there could be turbulence ahead for airline travel in the United States.

来自飞机驾驶舱的新闻，美国的航空公司业务将遭受震荡。

Steve had ducked behind a bulkhead at the back of the flight deck, near the door.

史蒂夫躲在飞行甲板后方毗邻门口的隔板处。

Just as he thought that, he heard a sound from the back of the flight deck, where he had come in.

他刚想到这里，飞行甲板后方，也就是他刚刚进来的地方便传来了声响。

Now for you folks who've never been up on a flight deck before, this is it, and here are the controls.

对于那些从未进过驾驶舱的人来说，就是这样，这里是控制装置。

On the flight deck, the pilots were bombarded with warning alarms and flashing lights.

在飞行甲板上， 飞行员被警告警报和闪光灯轰炸。

Interestingly, the ship's flight deck is so large that it could accommodate three football fields.

有趣的是，该船的飞行甲板非常大，可以容纳三个足球场。