Flight crews are preparing for passengers who will ignore the rules.

飞行人员已准备好应付那些无视规定的乘客。

Lieutenant Lauren Callen is the commander of this flight crew.

Lauren Callen中尉是本次航行中的指挥官。

The flight crew, the Captain, the Pilot, the Chief Navigator...

机组人员 机长 飞行员 首席驾驶员。

No, this is flight crew, I'm a Deck Chief.

不 这里是乘务员的 我是船长。

In fact, some flight crews didn't even have hotel rooms.

事实上，一些机组成员甚至都没有酒店住。

Airline unions say the flight crews that are working are stressed to a breaking point.

航司联盟称目前在岗的机组人员压力巨大，已濒临崩溃。

Like members of an actual space flight crew, they worked closely with space experts during the program.

他们就像是真正的太空飞行机组成员一样，在项目进行期间与太空专家密切合作。

One of the most valuable resources the flight crews have at their disposal is a service called STAT-MD.

飞行人员所拥有最宝贵的一项资源就是一种名为STAT-MD的服务。

The report says the flight crew died instantly after an antiaircraft missile exploded just three feet outside their cockpit windows.

报告表明，一颗防空导弹在距离驾驶舱窗三英尺的地方爆炸，造成驾驶舱机组人员当场死亡。

The process for the flight crews is to ensure that they have all the information to safely operate the airplane.

为机组人员制定操作程序，是为了确保他们了解与安全操纵飞机相关的所有信息。

If Boeing's unpiloted test goes well, the company is expected to move ahead with its first crewed test flight of Starliner.

如果波音的无人驾驶测试进展顺利，该公司将推进其星际飞船的首次载人试飞。

The restrictions do not apply to flight crews.

这些限制不适用于机组人员。

The first is " flight crew" (crew).

首先是“飞行机组”（crew）。

Yes, it was just one flight crew on one flight.

是的，一架航班上只有一名机组人员。

Corey says, " What was the problem with the flight crew? " Angelica is getting impatient.

科里说，“机组人员出了什么问题？” 安吉丽卡不耐烦了。

482. We do not meet GPS approach requirement due to flight crew qualifications.

482. 由于飞行机组资格，我们不符合 GPS 进场要求。

Some studies suggest that flight crews have an increased risk for some cancers and reproductive disorders.

一些研究表明，机组人员患某些癌症和生殖系统疾病的风险增加。

So, people are flying all over the place and flight crews are needed to get them there.

因此，人们到处飞， 需要机组人员将他们送到那里。

The flight crew includes the people who are also, what we would call, " flight attendants."

机组人员包括我们称之为“空乘人员” 的人员。

Maybe a member of the flight crew was a hijacker and it was an act of terrorism.

科里：也许机组人员中的一名成员是劫机者，这是一起恐怖主义行为。