We rarely get the opportunity to flex that.

而我们以前没有机会展示这些。

You can imagine flexing the slinky, you can easily flex it.

你可以想象一下弄弯弹簧的情况，很容易就会使其弯曲。”

But having a whole award named after yourself and your legacy is quite a flex.

但能有一个以你的名字和你的遗产命名的奖项，还是相当不错的。

" Flex" can be a word on its own.

“Flex”本身也可以是一个词。

Flex your left toes up towards the sky.

左脚趾可以指向上方。

Like Flex studio, who I worked with, did the most unbelievable job.

是和我一起合作过的Flex工作室做出的最令人难以置信的杰作。

I'm giving you light flex with the Balenciaga slides, you know?

这个光泽就像是巴黎世家的幻灯片。

Is there anger at Russia for flexing its muscle?

他们是对俄罗斯展示力量感到不满吗？

Flex through the left toes, and when you're ready, breathing deep here in your twist.

拉伸左脚趾，当你觉得可以时，转体时深呼吸。

He took the kettle and the flex upstairs.

他拿着水壶和皮线上了楼。

Roy, you need to stop flexing? !

罗伊，你需要停止" flexing" 弯曲？！

And then helps you flex your mental muscles.

然后透过一些你平常不会去涉猎的东西。

Flex your left toes towards your face, bending that left knee here.

左脚趾靠近脸部，左膝弯曲。

Crabbe and Goyle flexed their muscles threateningly.

克拉布和高尔威胁地鼓动肌肉。

Right toes flex towards the face, inhale.

右脚趾向面部弯曲，吸气。

Breathe in, point or flex the foot.

吸气，脚趾向上或者弯曲。

For months Russia and the United States have been flexing their military muscles on the global stage.

几个月来，俄罗斯和美国一直在全球舞台上展示自己的军事实力。

I would always flex one site before the other.

我总是先调整一个地方，再调整另一个地方。

See how they flex forwards as well as back.

看看他们如何向前和向后缩的。

After an hour of this, Scarlett's hands were so swollen and bruised she could hardly flex them.

一个钟头以后，思嘉的手就青肿起来，快要不能动弹了。