And oh, what a kindly shade did they fling around them!

哦，它们在周围投下了那么多宜人的树荫！

Come over often, Nick, and I'll sort of—oh—fling you together.

多来几趟，尼克，我就想办法——呃——把你们俩拽到一起。

If you have any poo, fling it now.

如果你手里有大便的话，丢过去。

Fling the lying sentinel over the cliffs.

“把那个撒谎的岗哨扔到悬崖上去。

They actually fling it back and forth with their paddle-like tail.”

它们会用船桨似的尾巴把粪便抛来抛去。”

In face of death he dared to fling, Defiance to a tyrant king.

面对死亡应该勇敢奋起，朝着暴戾君主拿起武器。

Why did you fling your money away on such a high risk?

你为什么用你的钱拿来冒这么大的风险?

We used it to, you know, fling water balloons off the roof.

我们之前用那个来在屋顶上扔水球。

The upper tip can fling ships all the way to Jupiter and Saturn.

顶端可以将飞船抛木星和土星飞去。

Pence is fling in for President Trump at the Summit of the Americas.

彭斯代替特朗普总统参加了美洲峰会。

If left unaddressed they risk fling the flames of intra and intercommunity tension.

如果不加以解决，它们有可能引发社区内部和社区间的紧张局势。

So, I'm gonna fling for you to the end of each word.

所以，我会引导你，把每句的最后一个单词给你唱。

It's been six month. It's not a little office fling any more.

已经六个月了，不再是玩玩而已了。

The men in military uniforms fling the dead bodies into the ravine with glee.

穿军装的人高兴地把尸体扔到峡谷里。

Even then, the remaining neutron stars and black holes interact and fling each other way.

即便如此，剩下的中子星和黑洞仍会相互作用，相互抛掷。

Bernadette's urge to shun, scowl or fling her waste at Priya is hard-wired into her DNA.

伯纳黛特想要躲避 发怒 或是用排泄物扔普丽娅的冲动是与生俱来的。

You rush to the door, fling it open, and all you can see is a yawning abyss.

你冲到门口，打开门，你所看到的是一个无尽的深渊。

" Fling the girl overboard, " cried Hook; and they made a rush at the figure in the cloak.

" 把那姑娘扔到海里去。" 胡克喊道。 他们朝披斗篷的身影冲去。

" On whom should I fling myself away" ?

“我该向谁投奔”？

Remorseful for the murder, her adopted mother would also fling herself off a cliff.

她的养母对谋杀感到懊悔，也跳下了悬崖。