I was flat ironed within an inch of my life.

我的头发被烫得不成形了。

And after a while the flat irons would come floating up.

过了一会儿， 熨斗会浮起来。

Do you think we'll need the curling iron or the flat iron?

你认为我们需要卷发器还是熨斗？

There's also the little machine you can use called a " flat iron."

您还可以使用称为“扁铁” 的小型机器。

In a Purdue University lab, a movable flat hair iron goes over a hair strand while an infrared microscope measures the changes in the hair's structure.

普渡大学在一间实验室中, 一个可移动烫发器在一缕头发间通过, 而上面的红外显微镜则检测头发的结构变化。

A " flat iron" is a machine that you hold in your hand that has two flat pieces of metal that get very hot.

“熨斗” 是一种手拿的机器， 它有两块非常热的扁平金属片。

So a curling iron takes the hair and makes it into a round circle; a flat iron takes the hair and makes it flat or straight.

因此，卷发器将头发卷成圆形；扁铁将头发拉平或拉直。

Clarissa also asks Danny, " Do you think we'll need the curling iron or the flat iron? " A " curling iron" is a small machine that is heated.

克拉丽莎还问丹尼，“你认为我们需要卷发器还是扁熨斗？ ” “卷发器” 是一种加热的小型机器。

STEP 7 Use a ceramic, ionic flat iron on your hair, or at least on the sections that frame your face, to remove excess moisture and create a smooth surface that will reflect more light.

用陶瓷，离子平板烫烫一下头发，或者至少烫一下修饰脸型的部位，清除过多的水分，打造比较顺滑的表面，能够反射更多光线。

I could still see the smoke stack. That's where the water would be, healing out to the sea and the peaceful grottoes. Tumbling peacefully they would, and when He said Rise only the flat irons.

我仍然可以看到烟囱。那就是水所在的地方，可以治愈大海和宁静的石窟。他们会平静地翻滚，当他说“升起”时，只有扁铁。