Flame on medium now, immediately go in with the aromatics and the star anise.

开中火后马上放入配料和八角。

He felt the heat of the flames on his cheeks.

他感受到火焰在他面颊上的高温。

Media reports say the bus burst into flames on impact.

媒体报道称，这辆公交车坠地后起火。

There was smoke. We saw flames on the hillside, police boats circling, helicopters overhead.

飞机坠毁后冒出黑烟。我们在山坡上看到了火焰，飞机坠毁地周围有警方的船只，头顶还有直升机在盘旋。

This created a bottleneck of traffic that was quickly surrounded by flames on all sides.

这造成了交通的瓶颈，并很快被四面八方的火焰包围。

You can also use a cast iron skillet on a medium-high flame on your stove top.

你也可以把铸铁煎锅在炉子顶部的中高火焰上。

The flames on the top of her head were now touching the inside of the bubble.

她头上的火焰碰到了气泡内壁。

And he says he escaped the flames on his Harley-Davidson, riding around evacuate trapped between fire and ocean.

他说，他骑着哈雷戴维森，在被困在火灾和海洋之间的疏散人员周围逃生。

Then once it's all out, you're gonna actually place a teaspoon over the flame on the candle.

全都舀出来之后，把勺子放在蜡烛上面。

Those flames on her crown are the warmest thing about her. " Lord Tycho, " Jon called. " A moment, please" .

除了火焰王冠，她整个冷冰冰的。" 泰楚大人，" 琼恩招呼，" 请留步。"

So once again, Ilmarinen broke the pieces apart and cast them back into the flames. On the 3rd day a gilded cow emerged.

因此，伊尔玛利宁又一次将其打碎，并将它重新投入火焰中。第三天，一头镀金的母牛出现了。

Casualties could fan nationalist flames on either side and cause twitchy officers, or political leaders, to respond in ways that lead rapidly to disaster.

伤亡可能会在任何一方激起民族主义的火焰，并导致焦躁不安的官员或政治领导人以迅速导致灾难的方式做出反应。

Fine. Paint green flames on your little scooter with her.

行啊 那找她与你一起往你的小绵羊上画绿焰去。

His breath fell like a flame of fire on Stephen's ear, it was so hot.

他的呼吸像火焰一样落在斯蒂芬的耳朵上，太热了。

Here you can see the iconic north tower that at one point had been threatened by the flames on the night of the fire.

在这里你可以看到标志性的北塔，这座塔在火灾当晚曾一度受到大火的威胁。

He remembered the white man's face when he smiled behind the yellow match flame on that rainy night — and peace was in him.

他记得在那个雨夜，白人在黄色火柴火焰后微笑时的脸——他内心平静。

I mean, for example, on a completely dark night, most of us could see a candle flame on top of a mountain 30 miles away.

我的意思是， 例如，在一个完全漆黑的夜晚，我们大多数人都可以看到 30 英里外的山顶上的蜡烛火焰。

Enter the 3rd Marine Aircraft Wing and 22 helicopters ready to battle the flames. On this flight, we are headed for a lake on the base with the 300 gallon bucket in tow.

进入海军第三飞行大队，22架直升机准备同这场大火战斗。我们置身的这架飞机朝着这个湖飞去，而300个加仑的桶则固定在机身下。

I saw the skins of tigers flaming in his palace on the Grand Canal; I saw him opening a chest of rubies to ease, with their crimson-lighted depths, the gnawings of his broken heart.

我仿佛看见一张张五彩斑调的老虎皮挂在他在大运河上的宫殿里，我仿佛看见他打开一箱红宝石，借它们浓艳的红光来减轻那颗破碎的心的痛苦。

The modern timber used in many  large-scale buildings like apartment blocks and that proposed stadium, is  also treated with fire retardants, which prevent the spread of  flames on the material's surface.

许多大型建筑（如公寓楼和拟建的体育场）中使用的现代木材也经过阻燃剂处理，可防止火焰在材料表面蔓延。