Investigators say they found flagrant safety violations.

调查人员称有很明显的违反安全规章行为。

This is a flagrant violation of my rights!

这是在公然违反我的权利！

Britain's foreign secretary, Dominic Raab, denounced the seizure as a " flagrant violation of international law."

英国外交大臣多米尼克·拉布谴责此次扣是“公然违反国际法”的举动。

The statement said the exercises were a flagrant violation of its recent agreements with the United States and South Korea.

声明中写道，这些军演公然违背了最近美国与韩国签订的协议。

What is the next step? What is the administration's plan to deal with what seems like a flagrant violation of a treaty?

下一步怎么办？政府计划如何应对这种明目张胆违反条约的行为？

Rashed says Kathy Lee's factory has " flagrant violations of building code and labor laws."

拉希德说凯西·李的工厂“公然违反建筑规范和劳动法” 。

I am ordering an immediate shutdown of this factory due to flagrant violations of building code and labor laws.

Rashed：由于公然违反建筑规范和劳动法，我下令立即关闭这家工厂。

A White House Spokesperson said any kind of nuclear test by North Korea was provocative and a flagrant violation of multiple U.N. Security Council resolutions.

白宫一位发言人表示朝鲜任何形式的核试验都是挑衅且公然违反联合国安理会的多项决议。

The international community has voiced concerns over Wednesday's coup, with the African Union condemning the move as a flagrant violation of the organization's legal and political instruments.

国际社会对周三发生的政变表示关注，非洲联盟谴责这一举动公然违反了该组织的法律和政治文书。

It regarded the Jay treaty as a rebuke to France and a flagrant violation of obligations solemnly registered in the treaty of 1778.

它认为杰伊条约是对法国的谴责，是对 1778 年条约中庄严规定的义务的公然违反。

Had I known - It's a flagrant violation of the gag order and a deliberate attempt to subvert the plea agreement the D. A. offered my client. - You made a plea deal?

如果我知道。- 这公然违反了禁言令，并且故意破坏了地区检察官和我的当事人达成的认罪协议。- 你们达成了认罪协议？