China's 639 athletes entered last behind towering flag bearer Yao Ming, to a thunderous reception from the crowd.

中国代表团639位运动健儿在高大的旗手姚明的带领下入场，全场响起雷鸣般的掌声。

Wheelchair fencer Gu Haiyan and weightlifter Qi Yongkai had the honor of serving as flag bearers for Team China.

中国体育代表团女子轮椅击剑运动员辜海燕和男子举重运动员齐勇凯将担任开幕式中国体育代表团旗手。

As they walk, they wave white flags, a symbol that for centuries signals that the flag bearer is not fighting.

当他们行走时，他们挥舞着白旗，这是几个世纪以来一直表示持旗者不参与战斗的象征。

Oh, here come the athletes from each country, with their flag bearer in front.

杰西：哦，来自各个国家的运动员来了，前面还有他们的旗手。

So, there are flag bearers in the opening ceremony;there are gold, silver, and bronze medalists.

所以，开幕式上有旗手，有金、银、铜牌得主。

The " flag bearer" (bearer) is the person in the opening ceremonies that carries his or her country's flag, usually as part of a parade.

“旗手” （bearer）是在开幕式上携带本国国旗的人，通常作为游行的一部分。

Jesse says, " Oh, here come the athletes from each country." The people who play a sport are called " athletes." The athletes have their flag bearer in front.

杰西说：“哦，来自各个国家的运动员都来了。”参加一项运动的人被称为“运动员”。运动员的前面有旗手。