Well, it's not Coldplay, it's not Fix You.

又不是酷玩乐队的《抚慰你的心》。

" 'Fix? ' You mean like a dog? " Doctor Octavius said, his anger rising. " I refuse."

“‘修复’？你是说像对待狗一样？”奥克塔维厄斯博士心里直冒火，“我拒绝。”

I could fix you a snack if you like.

你想的话我可以给你做点心。

Oh, great. Now, how about I fix you some cocoa?

太好了。我帮你冲杯可可吧？

Let me fix you some hot coffee and something to eat.

我给你弄杯热咖啡，拿点吃的来吧。

Her last request was for me to fix you up with my dad.

她的遗愿就是叫我撮合你和我爸。

" Now, " Goblin said in a hushed voice, " I'm gonna fix you."

“现在，”绿魔压低声音说道，“我要修复你。”

Where'd you go? I'm in the mood to fix you right now.

你去哪了？我想缓和一下关系。

" Get out of my way, or I'll fix you. I'm going to Dawson" .

" 你给我滚开，要不然我可就不客气了。我要去道森。"

It's nothing a little cold medicine and tea can't fix.You need sleep.

没什么是一点感冒药和茶不能解决的。你需要睡觉。

Let's go, Joe. Now that you're awake, Mommy's gonna fix you a healthy snack.

走吧，乔，既然你醒了，妈咪给你弄健康的零食。

Well, then, I will fix you a very nice bowl of peaches and cottage cheese. -Ew, barf.

这样的话，我会给你准备一碗香喷喷的桃子和松软干酪。-额，真恶心。

No, we came here. We wanted to help you, to fix you lunch or clean your house.

不，我们来。是想要帮助你，帮你做顿午餐或打扫打扫。

Okay, my friends are gone. I'm ready to fix you dinner. What the hell are you doing? !

好了，我的朋友都走了。我准备好要弄你们的晚餐了。你在整什么幺蛾子？！

I'm going to go get some ice for your head and I'll fix you a hot beverage.

我去拿点冰来敷你的头再给你煮点热饮。

For example, let's say your mother wants to fix you up with the nice child of her boss.

例如，假设你妈妈想把你介绍给她老板的好孩子。

I think he can fix you up.

我认为他可以解决你的问题。

He’s too strong for the fix you’ve made.

他对你所做的修复来说太强大了。

You want me to fix you something?

你要我给你做点吃的吗？

Come on, Soos, let's fix you up.

过来苏斯 我们来修好你。