Marinetti would fit right in on Twitter.

马里内蒂 欢迎来推特发展。

We'll fit right in, cronenberg Morty.

我们来了正好呢 柯南伯格Morty。

She'll fit right in at Madison Six.

她和Madison Six更搭调。

This amazing little device holds 1,000 songs. It fits right in my pocket.

这个神奇的小设备可以储存一千首歌，刚好可以放进我的口袋。

And though it's taken a while, pygmy goat Pipsqueak is fitting right in.

虽然耗费了一些时间，但矮脚羊Pipsqueak终于融入了它们。

Depot fits right in, but also provides the city with a focal point.

Depot完美融入其中，但也为这座城市提供了一个焦点。

So, how's the Paris office treating you? - Yeah, they're a fun bunch. I'm fitting right in.

巴黎分公司待你如何 - 他们人很好 我很能融入他们。

It says they fit right in.

它说他们很适合。

And as you said, Maria, they fit right in.

正如你所说，玛丽亚，他们很适合。

You'll fit right in; all Londoners wear them!

你会融入其中； 伦敦人都穿！

Why not? If those designers of men's clothes can wear them at fashion shows and on TV, I'm sure I'll fit right in.

为什么不合适？如果那些男装设计师能在时装秀和电视上穿它们，我确定我穿它们去很合适。

So let's take a look at the top now. We've got a headset jack. 3.5 millimeter all your iPod headphones fit right in.

现在让我们来看看顶部。有一个耳机插孔。3.5毫米，所有的iPod耳机都能装进去。

She fits right in with our house band, the Gila Girls.

她非常适合我们的家庭乐队 Gila Girls。

You know, Ray, you fit right in.

晓得吗, 雷, 你今天配合的太好了.

And the interviewer said " smart, arrogant, aggressive, " he'll fit right in.

面试官说“聪明、傲慢、好斗”，他会很适合。

I took the ticket and worked damn hard to fit right in.

我拿了票，非常努力地融入其中。

We had it custom made to fit right in between the shades.

我们定制了它，使其恰好适合色调之间。

So your special forces guy fits right in.

所以你那神秘的特种兵才会出现。

Witness tampering, extortion, bribery. forgery fits right in.

篡改证词 勒索 贿赂。伪造签字可全都吻合。

You're going to fit right in.

{\an2}你来对地方了。