Are you at the university? Yes. First year Physics student.

你在上大学吗？是的，物理系一年级学生。

First year. - There are seven secret passageways...

一年级时 -有七条秘密通道。

First years should note that the Dark Forest is strictly forbidden.

一年级新生们请注意，黑暗森林严禁学生进入。

First year we learned animation and photo shop. Photoshop is pretty cool actually.

第一年我们学习动画和PS。实际上PS是非常酷的应用。

I thought you started in first year.

我以为你要从一年级开始学。

At the beginning. Yeah, the first year.

最开始的时候会。是的，第一年。

Joanna Hoffman won the first year.

第一年，该奖被授予了乔安娜·霍夫曼。

Cristina Yang, first year surgical intern.

Cristina Yang，第一年手术实习医生。

Not for the first thousand years.

千百年都是这样。

In their first year, they earned $16,000.

第一年他们赚了16 000美元。

We dated off and on since first year.

去年开始我们就不断分分合合。

They were incredibly busy during those first years.

最初几年他们简直忙得不可开交。

You probably diagnosed yourself in your first year.

你可能第一年就自我诊断过了。

In its first year, 400 clients died.

第一年里，有400位顾客离世。

And for the first year or so, things went well.

第一年一切都非常顺利。

Paul, how do you feel about your first year?

保罗，你感觉第一年怎么样？

We were very happy, for the first few years.

在一开始的几年，我们过得很开心。

Gavin Hewitt looks back at the Popes first year.

盖文·赫威特回顾了教皇就职的一年。

The first year her coffee shop was open she barely broke even.

她的咖啡店开张第一年的时候，几乎不赚不赔。

The first years stared at it.

一年级新生们愣愣地望着它。