The first wave happened under a significantly stringent lockdown.

第一波疫情是在非常严格的封锁下发生的。

His work is called “The First Wave.”

他的作品被名为“第一波浪潮”。

'P waves' or primary waves are the first waves that arrive.

" P波" 或" 主波" 是第一批可以感受到的地震波。

The first wave to hit Madagascar is somewhat repelled by the dense forest.

第一波袭击马达加斯加的海浪一定程度上被密林挡住。

South Korea quelled the first two waves with aggressive testing, tracing and quarantining.

韩国通过积极的测试、追踪和隔离平息了前两波疫情。

That was when the first COVID-19 wave spread through the country, pushing down prices.

当时，第一波新冠肺炎疫情席卷全国，压低了消费物价指数。

The first wave in this series can occur within minutes of the earthquake or hours.

第一波海啸可能会在地震之后几分钟或是几个小时内到来。

Health experts say the country's first wave of corona virus infections peaked last September, October.

卫生专家表示，该国的第一波冠状病毒疫情在去年9月和10月达到高峰。

He says they're seeing a difference in the disease now compared with the first wave.

他表示，新的疫情与第一波有所不同。

Authorities and business owners hope to see the first wave of tourists

当局和企业主希望看到第一批游客。

The first wave of COVID-19 sealed China's borders, keeping China's tourists at home.

第一波新冠病毒病封锁了中国的边界，使中国的游客留在国内。

The first wave of feminists fought for women to be able to vote and own property.

第一批女权主义者为妇女能够投票和拥有财产而奋斗。

When the first wave came and there was a big tremor, I went out on deck.

当第一波浪潮来临的时候，引起了一个很大的震动，我走到了甲板上。

Remember when the 1980s brought us the first wave of the modern computer and electronics revolution?

还记得80年代带给我们的第一波现代计算机和电子革命吗？

There's more people on ventilators now than there were during the first wave of the pandemic.

现在使用呼吸机的人数比第一轮疫情发生时要多。

This was the First Wave, which seemed bad at the time. And it actually was pretty bad.

这是病毒的第一次爆发，当时的情况看上去很糟糕，实际情况更糟。

They were among the first wave of Jews allowed to leave the Soviet Union during the Cold War.

萨特一家是冷战期间首批获准离开前苏联的犹太人。

For Herman Fritz, the low intensity of this first wave suggests it was triggered by a coastal landslide.

对赫尔曼·弗里茨来说，第一波海浪的低强度表明它是由沿海山体滑坡引发的。

The wave is almost four times the size of the first wave, and the virus is spreading much faster.

这一波疫情规模几乎是第一波的四倍，而且病毒的传播速度要快得多。

Ukraine officials Tuesday described the first wave of tanks the country will receive following pledges from its Western allies.

星期二，乌克兰官员对西方盟国承诺的，乌克兰将收到的第一批坦克进行了说明。