Nehru became the first prime minister of India.

Nehru成为印度第一任总理。

So is the first minister of Northern Ireland.

北爱尔兰的首席大臣也是女性。

Nicola Sturgeon is Scotland's first minister.

尼古拉·斯特金是苏格兰的首席大臣。

I am honored to stand here as first minister.

我很荣幸能作为首席部长站在这里。

The 52-year-old has been first minister since 2014.

52 岁的斯特金自 2014 年以来一直担任首席部长。

First, Scotland's former first minister Nicola Sturgeon has been arrested.

首先，苏格兰前首席部长尼古拉·斯特金被捕。

It includes the country's first female foreign minister Asmaa Abdalla.

包括苏丹第一任女外交部长阿斯玛·阿卜杜拉。

Nicola Sturgeon, Scotland's first minister, survived a vote of no confidence.

苏格兰首席大臣尼古拉·斯特金(Nicola Sturgeon)在不信任投票中幸存下来。

He immigrated to Palestine and became a top aide to Israel's first prime minister.

后来他移民到巴勒斯坦，成为以色列第一位总理的首席助手。

The post of deputy first minister has equal power but less symbolic weight.

副首席部长的职位与权力相当，但象征意义较小。

Now he's Israel's first prime minister to stand trial while in office.

现在，他是以色列首位在任期间出庭的总理。

And Meloni is expected to become Italy's first female prime minister.

梅洛尼有望成为意大利首位女总理。

The new cabinet has 30 members, including the country's first female interior minister.

新政府内阁有30名成员，其中包括黎巴嫩首位女性内政部部长。

Ms Meloni is all but certain to become Italy's first female prime minister.

梅洛尼几乎可以肯定会成为意大利首位女总理。

The country's parliament voted in its first new prime minister in eight years.

日本国会投票选出了八年来首位新首相。

He's even offered that Naftali Bennett be prime minister first, and then they would rotate.

他甚至提议让纳夫塔利·贝内特先出任总理，之后二人再轮流任职。

Opinion polls suggest that Italy could pick its first ever female prime minister, Giorgia Meloni.

民意调查显示，意大利可能会选出有史以来第一位女总理乔吉亚·梅洛尼。

He had served as a diplomat in Europe and as the first American minister to Britain.

他曾在欧洲担任外交官，并担任美国首任驻英大使。

Nicola Sturgeon has announced her resignation as Scotland's first minister and leader of the Scottish National Party.

妮古拉·斯特金宣布辞去苏格兰首席部长和苏格兰民族党党魁的职务。

Rishi Sunak, the son of Indian immigrants and the first prime minister of color in the country's history.

里希·苏纳克，印度裔移民，也是该国历史上首位有色人种首相。