Across the American continents, exotic species are those introduced after the first European contact.

美洲大陆上的外来物种是在第一次接触欧洲后引进的。

The strong ankle and hard heel of the hind foot is perfect for making first contact.

后足强壮的脚踝和坚硬的脚后跟非常适合和地面的第一次接触。

The Modern paintings are interesting because the include paintings at the time of the first contact with European settlers.

“现代”风格的绘画很有趣，因为它们画出了第一次与欧洲移居者的接触。

Most of the lawsuits filed thus far have not survived even the first contact with the legal system.

总统迄今为止提起的大多数诉讼，均未能挺过法律制度的第一道门槛。

Now, you know, I'll say that we think no plan for your life will survive first contact with reality.

而且，你懂的，这么说吧，我们认为你的任何一个人生计划都不可能从与现实的首战中存活下来。

First contact with aliens, then, might take place not in a lab full of computers but late one night in a suburban bedroom.

第一次与外星人的接触，说不定就不是发生在满是电脑的实验室里，而是深夜在一个城郊住宅区的卧室中。

We better get prepared for 'first contact.'

我们最好为“第一次接触” 做好准备。

But Adam had the first contact.

但亚当是第一次接触。

The leaders of China and Ukraine have had their first known contact since the Russian invasion more than a year ago.

自俄罗斯一年多前入侵乌克兰以来，中国和乌克兰领导人进行了首次已知的接触。

This first contact was where my story began.

这第一次接触是我的故事开始的地方。

The main trouble will be to get past the first contact in America.

主要的麻烦将是通过在美国的第一次接触。

Man, Oh, man, first contact with the alien visitors.

哇哦 第一次和外星访客有了联系。

What I would recommend, to make your first contacts, is attending a trade fair - one of the many held in Dubai.

我建议，建立第一次联系的方式是参加一次贸易展览会-在迪拜举行的众多博览会之一。

Oh, boy, the aliens are going to make first contact.

外星人将要和人类做第一次接触了。

When Nature first contacted us, I think I felt surprised and then immediately kind of excited.

当 Nature 第一次与我们联系时，我想我感到很惊讶，然后立刻有点兴奋。

There were almost certain sporadic contacts between the native Hawaiians and the outside world for centuries before the official first contact was made.

在正式的第一次接触之前的几个世纪里，几乎可以肯定的是，夏威夷原住民和外界之间有零星的接触。

The Modern painting are interesting because they indude paintings at the time of the first contact with European settlers.

现代绘画很有趣，因为它们包括与欧洲定居者第一次接触时的绘画。

Bond gingerly climbed into the box and lay down, his skin smarting at its first contact with the hot mud.

邦德小心翼翼地爬进箱子躺下，他的皮肤在第一次接触热泥时就刺痛了。

But Fernanda confessed to her that she was just letting two weeks go by before allowing the first contact with her husband.

但费尔南达向她坦白，她只是等了两周后才允许与丈夫进行第一次接触。

The three books in his trilogy explain the story of the first human contact with alien life from the planet called Trisolaris.

他的三部曲中的三本书讲述了人类第一次接触来自三体星球的外星生命的故事。