Revealing imposing rows of toothlike structures, it takes the first bite.

盲鳗露出一排排气派的齿状结构，它咬下了第一口。

Having escaped, he takes his first bite of the stolen banana.

逃过一劫后，他咬了第一口偷来的香蕉。

I wanna see the look on their face when they take that first bite.

我想看到他们咬第一口时脸上的表情。

So as you eat your most loved foods, the first bite is delicious.

所以当你吃你最喜欢的食物时，第一口是美味的。

A first bite immobilizes the insect temporarily, but the story doesn't end there.

咬一口能暂时麻醉昆虫，不过这不是故事结尾。

So a lot of time is just getting people to try that first bite.

所以我用很多时间让别人去尝试吃不同的食物。

As for my first bite, well it felt like eating a burger just a little less beefy.

至于我的第一口，感觉就像吃了一个没那么结实的汉堡。

But after the first bite, Hexing and Nannan find it was simply difficult to stop indulging themselves.

但吃了第一口后，和兴和囡囡发现实在难以停下，一口接一口。

This is how it's done at high-end banquets, because the first bite is always the best for guests.

这是高级宴会上的摆盘方式，因为能确保客人吃的第一口总是烤鸭最好的部位。

Lucy went first, biting her lip and trying not to say all the things she thought of saying to Susan.

露茜先走，她咬紧嘴唇，把想对苏珊说的话咽了下去。

The first bite, it's a little thick.

第一口，有点厚。

Or when you first bite into a fried plantain.

或者当你第一次咬炸大蕉时。

First bite before it gets cold.

在它变冷之前咬一口。

It was love at first bite.

这是一见钟情。

As he took his first bite, he was transported to another world.

当他咬下第一口时，他被带到了另一个世界。

For other plant species, the pain comes after an herbivore's first bite.

对于其他植物物种，疼痛来自食草动物的第一口咬伤。

It's like being starved and having your first bite to eat.

这就像挨饿了，吃了第一口东西。

You wanna take a bite first and then it might just come to you?

- 你想先咬一口然后它可能就会来找你吗？

So, this is gonna be my first bite of meat in 19 months.

所以，这将是我 19 个月来的第一口肉。

With every bite, I'm experiencing what I felt in that first bite all over again.

每咬一口，我都会再次体验第一口的感觉。