Walk along the side path and the cafe's on the first bend you come to.

沿着分岔路一直走，餐厅就在你们看到的第一个拐弯的地方。

Then they started to climb. They rode up the hill and into the first bend.

然后他们开始攀登。他们骑马上山，进入第一个弯道。

'Keep near the edge. The ice isn't safe in the middle, 'Laurie called to Jo, then he disappeared round the first bend in the river.

“在边上滑，中间的冰不安全，”罗瑞朝琼喊。然后他就消失在河的第一个拐角那边。

If you take the side path to the right here just by the New Barn you'll come to the Black Barn just where the path first bends.

从New Barn右边的这条岔路一直走，在第一个拐弯的地方就能找到Black Barn。

" I'll go on to the first bend, and see if it's all right before we begin to race, " Amy heard him say, as he shot away, looking like a young Russian in his fur–trimmed coat and cap.

“我将滑到第一道河湾去，在我们开始比赛之前，看看这一带是不是可靠。”艾米听到他边说边疾驰而去；只见他身穿镶皮大衣和帽子，像个年轻的俄罗斯人。

" I'll go on to the first bend, and see if it's all right before we begin to race, " Amy heard him say, as he shot away, looking like a young Russian in his fur-trimmed coat and cap.

“我会继续到第一个弯道，在我们开始比赛之前看看是否合适，”艾米听到他说，他飞奔而去，看起来像一个穿着毛边外套和帽子的年轻俄罗斯人。