That is considerably firmer than I thought.

这比我想象的要坚固得多。

Or perhaps you could try taking a firmer hand.

或者你可以试试更强硬的手段。

Take it to 100 degrees on the firmer.

把它放在 100 度的发酵器上。

“Okay, ” said Hermione, getting a firmer grip on Buckbeak's rope.

“好的，”赫敏说，把巴克比克的绳子抓得更紧了。

" I'm very sorry. I'll try to be firmer with him."

“我很抱歉，我会尽量对他严厉些。”

Some countries like the Baltic states and Poland wanted a much firmer response to Russia.

一些国家，例如波罗的海一些国家和波兰希望对俄罗斯作出更加坚定的回应。

You'll find that your eggs will whisk much quicker and in a much firmer way.

你会发现鸡蛋打散得更快，也更实。

This makes it sound firmer and shows people that you need them to pay attention to you now.

这样听起来更为坚定，告诉与会者现在需要他们将注意力放在你身上。

Emphasise the word 'please' to sound firmer and show people that you expect them to listen to you.

强调这个“请”字，让你听起来更坚定，告诉与会者你期望他们好好倾听。

With one hand, Ove took a firmer grip on the pile of clothes in his arm.

欧维用一只手牢牢握住那摞新衣服。