I hold the firm belief that this country is its people, the people are the country.

我相信，江山就是人民，人民就是江山。

But a child's firm belief that pink is only for girls can also lead to more serious problems.

但是，一个孩子坚信粉色是女孩的专属，也会导致更严重的问题。

Jackson said this was wrong. Then the president spoke of his firm belief in the rights of the common man.

这种做法是错误的。接着，总统谈到他对普通公民权利的坚定信念。

It is my firm belief that when you add anything red to cheese that has been melted, it tastes nice.

我坚信，在融化的奶酪中加入任何红色的东西，味道都会很好。

He held a firm belief that the sea, like space, held secrets and stories of its own.

他坚信大海就像太空一样，拥有自己的秘密和故事。

It would seem, however, that there are cases of very firm belief in a memory which is wholly false.

然而，似乎有些案例非常坚定地相信完全错误的记忆。

Finchley: For example ... you probably wouldn't think so but the majority have ... a firm belief in marriage ... and in the family.

芬奇利：例如… … 你可能不这么认为， 但大多数人… … 对婚姻… … 和家庭有着坚定的信念。

But it was my firm belief that I had no need to meet argument by argument, for there was magic in the very air about me.

但我坚信我没有必要逐个争论地面对， 因为我周围的空气中充满了魔力。

The sound theoretical guidance of Marxism is the source from which our Party draws its firm belief and conviction and which enables our Party to seize the historical initiative.

拥有马克思主义科学理论指导是我们党坚定信仰信念、把握历史主动的根本所在。

I loved her with all my soul; on the strength of that, I could not but succeed in winning her to my purpose—that was my firm belief.

我全心全意地爱着她；就凭这一点，我不能不把她争取到我的目的——这是我坚定的信念。