A fire weather watch covers parts of the state through tomorrow.

持续到明天，该州部分地区将进行火灾天气监测。

The Bureau issues fire weather warnings when forecast weather conditions are likely to be dangerous.

若森林天气条件的火情风险高，相关单位会发布火警预报。

The fire has grown to more than 277 square miles. Forecasters are warning of critical fire weather through Tuesday.

这场大火已经吞噬了277平方英里的土地。天气预报员警告称，到周二为止将会出现严重的火灾天气。

More fire weather does not in itself mean more fires.

火灾天气增多本身并不意味着火灾增多。

) Climate change means " fire weather" is not only becoming more frequent but also more geographically widespread.

）气候变化意味着“火灾天气” 不仅变得更加频繁， 而且在地理上也更加广泛​​。

" In that way, we were able to identify the response of the climate system, including the fire weather over the western U.S. and other responses to the Arctic sea ice. "

“这样，我们就能确定气候系统的反应，包括整个美国西部的火灾天气和对北极海冰的其它反应。”

And what we're concerned about is that as far as climate warming leads to more fire weather, we get more severe and active fires burning in the boreal forest that releases more carbon.

我们担心的是，只要气候变暖导致更多的火灾天气，北方森林的火灾就会更严重、更活跃，从而释放更多的碳。