You're practically daring them to fire us.

你就是在挑衅，让他们解雇我们。

We've been worrying that you are going to fire us!

我们一直在担心你要解雇我们！

Or, in other words, until they fire us.

或者，换句话说，直到他们解雇我们。

And then, they fired us all and got some new guys, and, you know, that's when the show went south.

然后，他们把我们都解雇了，找了一些新人，你知道，就在那时，节目开始走下坡路。

Please don't fire us over the Nash situation.

求你了别为了Nash的事情炒了我们。

Yeah, about that? You can't fire us now.

说到失业 你现在不能炒我们。

The client fired us, and now I'm firing you.

客户炒了我们 我就炒了你。

If any of us did this, you'd fire us.

很好 我喜欢。

Yeah, how does firing us on the 27th work for you?

你觉得这个月27号炒我们方便吗？

Tony Gianopolous, who bought them for the sole purpose of firing us.

托尼·扬诺普洛斯收购了他们只为了开除我们。

Well, then, take us off of it! Fire us! Get rid of us!

那把我们撤下这个案子吧 开除我们吧！

The woman who's always wanted to fire us won't let us resign.

一直想炒了我们的女人 居然不准我们辞职。

Because Ava didn't just fire us.

因为艾娃不仅解雇了我们。

And if it fails, he fires us and takes ten other players with him.

要是失败了 他会炒了我们还会怂恿其他球员跟我们解聘。

Right. - And it better be soon, - because the Vice President's about to fire us all.

好 -让她尽快上岗不然副总统会把咱们都给炒了。

I'm not saying cancel it, but you can't fire us till we have our new business idea up and running.

不是让你取消掉 但你不能解雇我们等我们的新生意经营顺利后才许解雇。

You want to give away the very first Gucci hoodie I ever bought our daughter? - Okay, " First Gucci" is why our retirement planner fired us as clients.

你要把我给女儿买的第一件古驰卫衣送人吗？ - 就因为这" 第一件古驰" ，退休规划师才不给我们当顾问了。