We had the fire under control.

火势被我们控制住了。

It's not clear what started it, an investigation is now underway. Emergency services have now brought the fire under control.

尚不清楚火灾原因，目前调查正在进行中。消防人员现已控制住火势。

Crews had the fire under control in about 45 minutes and managed to contain the fire to its point of origin.

救援人员在45分钟内控制住了火情，并设法将火势控制在火源处。

Heading over to the U.S. now, where emergency crews in Idaho have spent two weeks trying to get a fire under control.

现在让我们回到美国, 在爱达荷州紧急救援人员花了两个星期时间试图使火势得到控制。

The efforts that have been made - - being made to get this fire under control but for the time being that is not happening.

已经作出的努力——正在努力控制这场火灾，但目前这一切却还没有发生。