Elliott was lounging in an armchair by the fireside reading a novel and Mrs. Bradley was at work on a piece of tapestry that was to be made into a firescreen.

埃利奥特懒洋洋地躺在炉边的扶手椅上看小说， 布拉德利夫人正在制作一块挂毯， 准备做成防火屏风。