The same is true for fire safety.

消防安全方面也是如此。

Government buildings do not require fire safety clearance.

政府办公楼无须防火安全通道。

And an X-Ray flashlight used to teach fire safety with tech.

以及用于教授消防安全知识的X光手电筒。

Double down on fire safety by wearing clothing made from cotton or other natural materials.

穿着棉质或天然材料制作的衣物，遇到火灾时，可以增加安全性。

But, of course, this high casualty number has to do with fire safety.

但是，高伤亡人数与消防安全有关。

If you're going somewhere that allows campfires, make sure to read up on fire safety beforehand.

如果你去的是允许营火的地方，那么请务必事先了解消防安全。

I'm also just making my rounds to remind all staff about the fire safety meeting at lunch.

我只是在巡视，提醒所有员工午餐时要开消防安全会议。

Principally, engineers use established guidelines for green facades and green roofs to ensure their buildings meet fire safety regulations.

工程师主要使用既定的绿色外墙和绿色屋顶指南，以确保其建筑符合消防安全规定。

Well, let's put it this way. Fire safety rules are often very laxly enforced in Russia.

这样说吧。俄罗斯消防安全规定的执行力度很松懈。

This episode is all about fire SAFETY.

这一集是关于消防安全的。

They also provide educational programs or fire safety in the residence hall.

他们还在宿舍提供教育计划或消防安全。

Fire safety is not a joke, son. - Ha, ha. Oh.

孩子，不能拿火灾开玩笑。

Other amendments affect the fire safety of ships carrying 36 passengers or less and also oil tanker fire safety.

其他修正案影响载运 36 名或以下乘客的船舶的消防安全以及油轮的消防安全。

Carmen Gorska is a research and development fire safety engineer at renewable  materials company Stora Enso.

Carmen Gorska 是可再生材料公司 Stora Enso 的研发消防安全工程师。

And, I mean, this is not the first tragedy of this kind where there have been calls for more vigilant fire safety.

我的意思是，此前这类悲剧也引发过进行更谨慎消防检查的呼声。

The apartment manager asked all of the tenants to come to a short meeting to learn about fire safety.

公寓经理要求所有租户来参加一个简短的会议，了解消防安全知识。

But less than a month before hand, inspectors found significant problems with the fire safety system and push the opening back again to 2013.

但是在不到一个月的时间里，检查人员发现消防安全系统存在重大问题，并将营业时间再次推迟至 2013 年。

May added that the fact that cladding on several other tower blocks had also failed fire safety tests is indicative of a much wider issue.

梅说其他建筑外墙的消防测试也没有通过，这暗示了更大范围内的问题。

Almost all of the interior detail is of cast iron or plaster; the use of wood was minimized to insure fire safety.

几乎所有的内饰都由铸铁或石膏构成;并尽量减少木材的使用以保证消防安全。

Can you tell us anything about fire safety rules in Russia and whether or not this is indicative of a larger problem, or could be?

你能介绍一下俄罗斯的消防安全规定吗？这是否反映出了更严重的问题？