Nothing the American government would frown on.

不是让美国政府不爽的事情。

Many American government agencies are also known by their beginning letters.

许多美国政府机构也以其开头字母组合为人熟知。

Mama is a partnership between the American government and private companies.

Mama是美国政府和商业公司之间的合作项目。

Congress had become the strongest of the three branches of the American government.

国会已成为美国政府三个分支中最强大的一个。

A new fiduciary rule on financial advice was published by the American government.

美国政府颁布一项针对金融顾问的信托人新规。

The phishing attack targeted American government officials, political activists, journalists and military personnel.

这次的钓鱼攻击针对的是美国政府官员，政治活动家，记者和军方人员。

What's happening in Miami is just one example of how American governments are reacting.

在迈阿密地区的举措是美国政府应对（疫情）时的表现之一。

And just briefly, what's been the reaction from the American government, if any?

还有个小问题，美国政府有作出回应吗，如果有，那作何回应？

She was given the American government's highest science award – the National Medal of Science.

她获得了美国政府的最高科学奖项-美国国家科学奖。

Several years later, in 1951, the American government detonated more test bombs in Nevada.

几年后的 1951 年，美国政府在内华达州引爆了更多的试验炸弹。

They considered his political activism to be against the best interests of the American government.

他们认为他的政治实践主义违背了美国政府的最大利益。

But the attack by rioters on the U.S. Capitol targeted the heart of American government.

但是暴徒袭击美国国会大厦的目标是美国政府的心脏。

The UN panel also accuses the American government of making a subjective interpretation of the convention.

该联合国小组还指责美国政府对公约做出主观解释。

How long must we stay in captivity? How long will the American government not pay attention?

我们要囚禁多久？得不到美国政府的关注，这还要多久？

One established contact with the American government by approaching the United States Embassy in a European capital.

部分官员透露，其中一个集团通过和位于某欧洲国家首都的美国大使馆接洽与美国政府取得了联系。

And confidence in the American government around the world would plummet. Financial markets would probably take fright.

这样全世界对美国政府的信心就会猛跌，金融市场可能出现恐慌。

What he's saying there is that America is represented by Hollywood and not by the American government.

他的意思是，代表美国的是好莱坞，而不是美国政府。

The move comes after the US learned of a potential threat against American government or private business interests.

这一举动是由于美国获悉美国政府或私人商业机构可能遭遇潜在威胁。

In 1988 the American government issued a formal apology and eventually compensated 80,000 victims.

1988年，美国政府正式道歉，并最终向8万名受害者进行赔偿。

But all along, Sam Houston, the Texan leadership, had been trying to convince the American government to annex them.

但是一直以来，德克萨斯的领导人萨姆·休斯顿一直在试图说服美国政府吞并他们。