(laughs) It looks like finger marks.

（笑）看起来像手指印。

He could see finger marks all over it.

他看到上面到处都沾满了手指印。

There were definite finger marks on her gullet.

她的咽喉有明显手印。

Small finger marks on the wall told of children, trying to feel their way to sun and air.

墙上的小指纹表明小孩子曾曾在此努力摸索通向阳光和空气之路。

" The spacing of the finger marks on her neck. The fact that you had something to get out of her, and that you are strong enough to kill people without meaning to" .

“她脖子上指印的间距。事实上，你想从她身上得到一些东西， 而且你足够强大， 可以无意中杀人” 。

He found the unfinished works of the Italian master equally powerful, and would purposely leave his own works unfinished, leaving the seam lines left by plaster moulds or finger marks as a challenge to what constituted a finished work.

他发现这位意大利大师的未完成作品同样有力量，他会故意让自己的作品未完成，留下石膏模型留下的缝线或手指印，作为对构成已完成作品的挑战。

Everything was junk-dirty overstuffed pieces, a wooden rocker that matched the one on the porch, a square arch into a dining room with a stained table, finger marks all over the swing door to the kitchen beyond.

一切都是脏兮兮的填充物，一个与门廊上的那个相配的木制摇椅，一个方形拱门通向带有一张脏桌子的餐厅，通往厨房的旋转门上到处都是手指痕迹。