He had dreamy violet eyes, and his hair was like fine gold.

他有一双梦幻般紫色的眼睛和一头金色秀发。

The technique, also known as fine gold art, dates back over 1,000 years and was mainly used for making jewelry for the royalty.

这种技术也被称为“细金工艺”，可以追溯到 1000 多年前，主要用于为皇室制作珠宝。

He has the finest armor gold can buy.

他还有最好的盔甲护身。

My fruit is better than fine gold; what I yield surpasses choice silver.

我的果实胜过黄金，强如精金；我的出产超乎高银。

Then the king made a great throne covered with ivory and overlaid with fine gold.

王用象牙制造一个宝座，用精金包裹。

Like an earring of gold or an ornament of fine gold is the rebuke of a wise judge to a listening ear.

智慧人的劝戒，在顺从的人耳中，好像金耳环和精金的妆饰。

I looked up and there before me was a man dressed in linen, with a belt of fine gold from Uphaz around his waist.

举目观看，见有一人身穿细麻衣，腰束乌法精金带。

In the market of Europe, in the French coin and in the Dutch coin, an ounce of fine gold exchanges for about fourteen ounces of fine silver.

在欧洲市场，以法国硬币和荷兰硬币计，一盎司纯金可兑换约十四盎司纯银。

In the mint of Calcutta, an ounce of fine gold is supposed to be worth fifteen ounces of fine silver, in the same manner as in Europe.

在加尔各答的铸币厂， 一盎司纯金被认为价值十五盎司纯银， 这与欧洲的方式相同。

The skies are the brightest of robin's-egg blue and the air has a translucent quality, as though the storms had washed it with a fine gold dust.

天空是最明亮的知更鸟蛋蓝，空气有一种半透明的质感，仿佛暴风雨用细金粉将它洗净。

He wore it on a fine gold chain across the front of his waistcoat, and when I was small he promised to leave it to me in his will.

他把它戴在背心前面的一条精美金链上， 当我还小的时候， 他在遗嘱中答应把它留给我。

I held the coin, admiring the choice and rare design, clear cut as if from the mint; and I thought the fine gold glowed and burned like a lamp.

我拿着这枚硬币，欣赏着它的选择和稀有的设计，清晰的轮廓就像是铸币厂的一样；我觉得纯金像一盏灯一样闪闪发光。

The Tin Woodman was content with his diamond necklace and refused to accept any additional decorations;but Tip secured a fine gold watch, which was attached to a heavy fob, and placed it in his pocket with much pride.

铁皮人对他的钻石项链很满意， 拒绝接受任何额外的装饰； 但蒂普找到了一块精美的金表， 它系在一个沉重的表链上，他非常自豪地把它放在口袋里。