That number comes from the American Council on Education (ACE).

这一数字来自美国教育理事会。

Louis Soares is the chief learning officer at the American Council on Education.

路易斯·索雷斯是美国教育委员会的首席学习官。

As the American Council on Education indicates, while holistic development is important, academic achievement should not be sidelined.

正如美国教育委员会所指出的，虽然全面发展很重要，但学术成就不应被边缘化。

Terry Hartle speaks for The American Council on Education which represents thousands of colleges and universities across the United States.

特里·哈特尔是美国教育委员会发言人，该组织代表全美数千所大学和学院。

He's senior vice president for government and public affairs at the American Council on Education. It's an association of some 1,800 accredited colleges and universities.

他是美国教育委员会负责政府和公共事务的高级副总裁。它是一个由大约 1,800 所认可的学院和大学组成的协会。