Imagine you're a finch on a Galapagos island.

想象你是加拉帕戈斯岛上的一只雀。

Get aside from that door, Mr. Finch.

离门远点，芬奇先生。

You were right, Finch. It's all connected.

你说对了 芬奇 全都有关系。

Finch, this is the only way.

芬奇 这是唯一的办法。

Let me get this straight, Finch.

我理理哈 芬奇。

Finch, we just got another number.

芬奇 我们有新号码了。

It looks like your machine got real creative, Finch.

看来你的机器颇有创造力 芬奇。

Our new number is receiving an award today, Finch.

我们的新号码今天要去领奖 芬奇{\pos(176，39)}布克尔大学。

My teachers were always telling not to finch it.

我的老师告诉我别去挠它。

Root, RTCC got a hit on the vehicle transporting Finch.

根 实时犯罪中心找到转移芬奇的车了。

Mr. Payday there was our last lead on Finch.

这位赔偿金先生是我们找到芬奇的最后线索了。

It was her right eye, Mr. Finch. Now I remember.

是她的右眼，芬奇先生，现在我想起来了。

Harry told Ron about Justin Finch-Fletchley running away from him.

哈利告诉罗恩，刚才贾斯廷芬列里一看见自己就跑。

Finch and the Machine have gone radio silent.

芬奇和机器都不见了踪影。

Yes, sir, Mr. Finch, I can read and I can write.

是的，芬奇先生，我能读写。

Sanders and the bird, a house finch, stared at each another for several moments.

就这样，桑德斯与这只小鸟对视了几秒钟。

" Let's have a volunteer pair—Longbottom and Finch-Fletchley, how about you—"

“请自愿上来一对——隆巴顿和芬列里，你们怎么样——？”

Lockhart teamed Neville with Justin Finch-Fletchley, but Snape reached Harry and Ron first.

洛哈特让纳威和贾斯廷·芬列里组成一对，可是斯内普先走到哈利和罗恩面前。

Finch said he launched the club in March, as news of the coronavirus spread.

达蒙表示自己是3月创办的这家俱乐部，当时关于新冠的消息四处传播。

Flocks of swallows, finches, and countless other birds feast on grass seeds and insects.

成群的燕子、雀类和无数其他鸟类以草籽和昆虫为食。