This trade secures immediate financial returns for the vendor, but undermines international security.

这一交易为出售者获得立即的经济回报，但破坏了国际安全。

From this, PayScale estimates the financial returns of many different types of degree (see chart).

据此， PayScale公司评估许多不同学位类型的财务回报。

And the corporations that are providing these infinite supplies will reap the tremendous financial returns.

而那些提供这些无限原材料供应的公司将获得巨大的经济回报。

State-run companies are being compelled to boost their financial returns and draw in private investors.

国有企业被迫提高财务回报并吸引私人投资者。

When dropouts are included, the expected financial return to starting a degree for the weakest students dwindles to almost nothing.

如果把退学者也计算在内，能力最弱的学生攻读一个学位的预期财务回报几乎趋近于零。

Consider how the financial returns shook out.

考虑一下财务回报是如何变化的。

Because, if Twitter is a city, it's a city that's owned by just a few people and optimized for financial return.

因为， 如果 Twitter 是一座城市，那么它就是一座由少数人拥有并针对财务回报进行优化的城市。

The dream is that GDP can keep on increasing, we can have increasing financial returns, but that we can decouple from using Earth's resources.

梦想是 GDP 可以继续增长，我们可以有越来越多的财务回报，但我们可以与使用地球资源脱钩。

Cat equipment is designed to last not just one lifetime but several, and a Cat Certified Rebuild helps you maximize the financial return on your initial investment.

Cat 设备不仅使用寿命长， 而且使用寿命长，并且 Cat 认证翻新可帮助您最大限度地提高初始投资的财务回报。

Similarly, the financial returns to automation flow to profitable firms and their shareholders, who not only usually live apart from the factories being automated but who save at high rates, contributing to weak demand across the economy as a whole.

同样，自动化的收益流向了盈利的公司以及它们的股东。这些人的住所通常都远离自动化工厂，而且他们还会以高利率存钱，导致整个经济的需求疲软。