Self-absorbed CEOs can sap morale and, evidence suggests, produce poor financial results.

以自我为中心的首席执行官可能会挫伤士气，而且有证据表明，他们也会造成财务业绩不佳。

The Reuters news agency noted that Chanel does not often release financial results.

路透社指出，香奈儿不常公布公司的财务状况。

It must also publish independently verified reports on its social and environmental impact alongside its financial results.

除公开其财务业绩之外，互益性企业必须就其对社会和环境产生的影响出具经独立审核的报告。

The tech sector has a reputation of larger companies buying smaller ones to increase user numbers and boost financial results.

科技行业以大公司收购小公司以增加用户数量和提高财务业绩而闻名。

Michael Bayley is reported to have described Icon of the Seas during the company's quarterly financial results as " literally the best-performing new product launch we've ever had."

据报道，迈克尔·贝利在公司季度财务业绩中将海洋标志号描述为“是我们推出过的表现最好的新产品”。

According to Tracxn, a data firm, of the 83 that have filed financial results for 2022, 63 are in the red, collectively losing over $8bn.

数据公司 Tracxn 表示，在已提交 2022 年财务业绩的 83 家公司中，有 63 家出现亏损，总计损失超过 80 亿美元。

Sales of plant milks skyrocketed; financial results at the manufacturer of plant-based protein Quorn soared as what one analyst referred to as the " battle for the centre of the plate" began to draw (fake) blood.

植物奶的销量直线上升，随着一位分析师所说的“盘中之战”变得愈发激烈、（假的）血肉横飞，植物性蛋白质阔恩制造商的财务业绩一路飙升。

In the third group sits America. Here wage growth is rapid, at about 5% a year. But as shown in their most recent financial results, big listed American companies are doing a better job of protecting margins than analysts had expected.

第三类是美国。美国的工资增长很快，大约是每年5%的增速。但其最近的财务业绩表明，美国大型上市公司对利率的保护超过了分析师们的预期。