II don't have the financial resources...

我现在一点经济来源都没有。

And with her financial resources we see little impeding her flight.

并且根据她的财务状况，我们可以看出她有潜逃的风险。

The authors suggest that high levels of education provide shared social, intellectual, emotional, and financial resources.

作者认为，高水平的教育提供了共享的社会、智力、情感和经济资源。

It shows which states had the financial resources to provide such aid and which did not.

该地图可显示哪些州拥有提供此类援助的财政资源，哪些州没有。

Kidnappers demand between 1000 dollars to 150,000 dollars as ransom, depending on the financial resources of the victims.

绑匪通常会索要一笔1000至15万美元不等的赎金，赎金大小取决于受害者的经济状况。

It highlighted the importance of diversifying financial resources to support technological innovation, green development, and medium and small enterprises.

会议强调了金融资源多元化的重要性，以支持技术创新，绿色发展和中小企业。

Then, there's an issue of economic insecurity, so where families do not have their financial resources because girls are relegated.

然后，还有一个经济不安全的问题，有些家庭没有经济来源，因为女孩被降级了。

They provided financial resources and technical expertise which allowed Iceland to build and protect social support programs and forgive homeowner debt.

他们提供了财政资源和技术专长使冰岛能够建立和保护社会支持计划，并免除了房主的债务。

Wrinkles like this mean that HSBC would ultimately rely on the unspoken backing of mainland China, with its vast financial resources.

这些问题都意味着汇丰最终还需大陆方面的潜在支持，依靠后者大量强大财政资源。

A dearth of those deals could create financial hardships for midsize public companies that have fewer financial resources to draw upon.

没有了这些交易，能够依赖的资金来源较少的中型上市公司就会在财政举步维艰。

Mr. Bishop's financial resources are apparently limitless.

毕夏普先生的财富超乎我们的想象。

A tech company is looking to bring a technology called iFarmer to farmers in Bangladesh, which provides them with financial resources and advice.

一家科技公司正寻求为孟加拉国的农民带来一种名为iFarmer的技术，为他们提供财政资源和建议。

With his financial resources, he could hire the best legal team in the country.

以他的财力，完全可以聘请国内最好的法律团队。

Orwell’s aunt helped him with social and financial resources when he moved to Paris in 1928.

1928 年奥威尔移居巴黎时，他的姨妈为他提供了社会和经济资源。

Experts say the funding is a good start. But it is only the beginning. Financial resources are important for fighting viruses and diseases.

专家称这笔资金是个良好的开端，但只是开端而已，财政资源对于抗击病毒和疾病来说很重要。

Those singling out an ability to manage financial and material resources declined by 40% (see chart 1).

那些强调财务和物质资源管理能力的人下降了40%（见图1）。

The Global Polio Eradication Initiative provided support to mobilize the financial, human, and technical resources that were required.

全球根除脊髓灰质炎行动提供了支持， 以调动所需的财政、人力和技术资源。

Consequently, interventions that aim to alleviate poverty by simply providing financial resources or education may not be sufficient.

因此，旨在通过简单地提供财政资源或教育来减轻贫困的干预措施可能是不够的。

The idea is that money and other financial resources will " trickle down" to them. The IMF study, however, shows the opposite is true.

这种理论认为金钱和其他金融资源会对其他人产生“涓滴效应”。

Such expenses generate significant pressure on the government's financial resources and can create problems with the country's economic stability.

此类支出对政府的财政资源造成巨大压力， 并可能给国家经济稳定带来问题。