Statistics prove it on two key measures of financial performance, immigrants outperform native-born Americans.

统计数据证明，在财务表现的两个关键指标上，移民的表现优于本土出生的美国人。

The leadership change is unrelated to McDonald's operational or financial performance, the company said in a press release.

该公司在一份新闻稿中表示，领导层的变动与麦当劳的运营和财务业绩无关。

Look, Unilever has underperformed its its peers, so I think there are big questions around its financial performance.

事实是联合利华的业绩低于其同行，所以我认为其财务表现存在很大的问题。

In what way can a LEXION combine enhance your financial performance?

LEXION 组合可以通过哪些方式提高您的财务绩效？

Meanwhile, our financial performance wasn't very good.

与此同时，我们的财务业绩并不是很好。

There's now enough evidence that shows a clear correlation between ESG performance and financial performance.

现在有足够的证据表明 ESG 绩效与财务绩效之间存在明显的相关性。

It’s pointless unless there is repeatable process in place to turn inspiration into financial performance.

如果不能将灵感通过某个过程转化为财务收益，所有的想法都是徒劳。

The company gave no reason for his departure. But the firm's financial performance has disappointed investors. Michelle Fleury is in New York.

该公司尚未透露辞职原因。但该公司的财务业绩已令投资者失望，米歇尔·弗勒里在纽约报道。

Financial performance is how well, or badly, a company is doing from a financial point of view.

财务业绩是指一家公司从财务角度来看做得好坏。

Debenhams reassured investors about its financial performance after its share price swooned in response to reports that it is considering a restructuring.

Debenhams在股票价格暴跌后向投资者保证其财务状况良好，因为有报道称该公司正在考虑重组。

All this meant that the company's financial performance was strong enough for it to fight off a takeover bid from Kraft Heinz in 2017.

所有这些都意味着该公司的财务表现足够强劲，足以击退卡夫亨氏2017年的收购要约。

But in the short run the risk is that, while oversight is lax, some boards will use ESG criteria to distract attention from poor financial performance.

但短期来看，风险在于，虽然监管松懈，一些董事会将利用ESG标准分散对不良财务业绩的注意力。

I think it taps into a wider debate around ESG and about whether running a business in a sustainable way does indeed drive superior financial performance.

我认为这涉及到围绕ESG的更广泛的辩论，以及以可持续的方式经营企业是否确实能带来亮眼的财务表现。

Yet their mandate for steering the firm puts top-tier financial performance and long-term growth on a par with positive social impact and trust.

然而，他们指导公司的任务是将一流的财务业绩和长期增长与积极的社会影响和信任放在一起。

For Ms Matsui, it is frustrating that many don't understand that Womenomics could mean better financial performance for industry and higher economic growth for Japan.

对于松井女士来说，令人沮丧的是，许多人不明白女性经济学可能意味着更好的工业财务业绩和更高的日本经济增长。

Mr Smith's concern is the financial performance of Unilever (in the face of investor disquiet, the firm is now planning management cuts and an overhaul of its operating model).

史密斯先生担心的是联合利华的财务表现（面对投资者的不安，该公司正计划削减管理人员并彻底改革其运营模式）。

So last week Starbucks held this investor meeting, and its purpose was to hail a " new era of growth" . So have the union efforts had any impact on the company's financial performance?

所以上周星巴克召开了这次投资人会议，其目的就是欢呼一个“增长的新时代”。那么工会的努力对公司的财务业绩有影响吗？