LIBOR quoted on some of the financial news channels.

一些财经新闻频道会引述伦敦同业拆借利率。

And now in financial news, the Central Bank has announced new measures to control inflation.

现在是财经新闻，中央银行宣布了控制通货膨胀的新措施。

Financial news in China is abuzz with stories on the performance of star managers. Many retail investors make decisions based on such information.

中国的财经新闻充斥着有关明星经理业绩的报道。许多散户投资者根据这类信息做决策。

Bloomberg, a financial news organization, said it hopes to use AI to create business reports based on financial data.

财经新闻机构彭博社表示，希望利用人工智能以财务数据为基础制作商业报告。

The report appeared on what pretended to be a web page of the financial news agency Bloomberg. Daniela Relph reports.

该报道出现在伪装为财经新闻社彭博新闻社的网页上。Daniela Relph报道。

And now in financial news the latest figures show that luxury car makers have been hit hard by the recession.

现在是财经新闻，最新数据显示，豪华汽车制造商受到了经济衰退的沉重打击。

The story is part of his ongoing reporting Making Sense of financial news.

这个故事是他正在进行的报道《让金融新闻的意义》的一部分。

It's part of Paul's ongoing reporting Making Sense of financial news.

这是 Paul 持续报道 Making Sense of financial news 的一部分。

The discussion is part of Paul's ongoing reporting Making Sense of financial news.

该讨论是 Paul 正在进行的“了解金融新闻”报道的一部分。

It's part of his ongoing reporting Making Sense of financial news.

这是他正在进行的“理解金融新闻”报道的一部分。

It's no longer this ever rising line exponential growth, that we hear about in the financial news all the time.

它不再是我们一直在金融新闻中听到的这种不断上升的指数增长。

Now first of all, we've just heard in the financial news that Adora has had a disappointing season in the UK with a significant drop in sales.

首先，我们刚刚从财经新闻得知，本季Adora在英国的销售业绩不尽人意，销量大幅下降。

With its release of bad financial news, retail consultant Carol Spieckerman says the company is leaving a clean slate for Brian Cornell who starts as CEO next week.

零售业顾问卡罗尔·斯皮克曼表示，这份糟糕的财务报告使将于下周上任的首席执行官布莱恩·康奈尔可以重新开始。

NewsHour's economics correspondent, Paul Solman, looks at the bottom line for different business owners, part of his Making Sense of financial news.

NewsHour 的经济记者保罗·索尔曼 (Paul Solman) 着眼于不同企业主的底线，这是他的金融新闻的一部分。

NewsHour economics correspondent Paul Solman puts some perspective on the latest data, part of his ongoing coverage on Making Sense of financial news.

《新闻时报》经济记者保罗·索尔曼（PaulSolman）对最新数据进行了一些看法，这是他正在进行的关于" 让金融新闻意义" 的报道的一部分。

The terrain is especially rough in the arts these days, as NewsHour economics correspondent Paul Solman learned, part of his reporting on " Making Sen$e of Financial News."

正如 NewsHour 经济记者保罗·索尔曼在“金融新闻的意义”报道中了解到的那样，当今艺术领域的地形尤其崎岖。

Looking toward the future,financial news site " Business Insider" says there's going to be demand for nurse practitioners, information security analysts,construction managers,industrial engineers and all of these professions can pay more than $85,000 a year.

展望未来，金融新闻网站“Business Insider”表示，对护士从业人员的需求将会增加，信息安全分析师、建筑经理、工业工程师和所有这些职业的年薪可能超过85000美元。

We close with a look at another concern about the information that's gathered: Is it deepening a widening class divide? Economics correspondent Paul Solman gets that take, part of his reporting on " Making Sense of Financial News."

最后，我们来看看对所收集信息的另一个担忧：它是否正在加深不断扩大的阶级鸿沟？经济通讯员保罗·索尔曼 (Paul Solman) 在他关于“理解金融新闻”的报道中得到了这一点。