But much of the aid is made possible by government financial measures that increase inflation – and poverty.

但是大部分援助是通过政府的财政措施来实现的，而这些措施加剧了通货膨胀和贫困。

How does it work in combination with all the other financial measures the United States and other countries have taken?

这个策略如何与美国和其他国家采取的所有其他金融措施相结合？

What helped him stay in power was massive pressure on civil society, on local media and lack of financial measures from other countries.

帮助他继续掌权的是对民间社会、当地媒体的巨大压力，以及其他国家缺乏财政措施。

The senate can do that she said through a process known as reconciliation a way to enact legislation on taxes spending and other financial measures with only a simple majority required in that chamber.

她说，参议院可以通过一个称为和解的过程做到这一点制定关于税收、支出和其他金融措施的立法的一种方式，只需在该议院获得简单多数即可。

This is merely the financial measure of progress; the genuine achievements of McCormick's invention are millions of acres of productive land and a farming population which is without parallel elsewhere for its prosperity, intelligence, manfulness, and general contentment.

这只是进步的财务衡量标准；麦考密克发明的真正成就是数百万英亩的肥沃土地和农业人口，其繁荣、智慧、男子气概和普遍满足感是其他任何地方都无法比拟的。