But you can pitch anything that needs financial backing.

但你可以用广告语推销需要资金支持的任何事物。

He says they lock the financial backing to seek FDA approval.

他说，他们锁定了资金支持，以寻求FDA的批准。

ARC has received financial backing from a heavy weight Jaguar Land Rover.

ARC得到了重量级后盾捷豹路虎的支持。

Michelin guides in Thailand, South Korea, Hong Kong and Singapore were all published with financial backing from local tourism authorities.

泰国、韩国、中国香港和新加坡的米其林指南都是在当地旅游部门的财政支持下出版的。

On the other side of the city, tour operators devastated by the shutdown, are demanding the government provide more financial backing.

在城市的另一边，由于封闭措施而受到重创的旅行社要求政府提供更多的资金支持。

Financial backing for the project is still lacking.

【lacking】这个项目仍然缺少资金支持。

Davis hopes to win financial backing from a London investment firm.

【win】戴维斯希望获得伦敦一家投资公司的资助。

She flew to New York to try to raise some financial backing for the project.

【backing】她飞到纽约设法为这个计划募集资助。

While trying to get financial backing for this new project, Porsche was once again let down numerous times.

在为这个新项目争取资金支持的过程中，保时捷又一次被辜负了无数次。

Construction of the USD $715M  scheme was announced in May 2021 following financial backing from ACWA Power.

在 ACWA Power 的财政支持下，2021 年 5 月宣布了 7.15 亿美元计划的建设。

The bulb still wasn't perfect, but Edison had the reputation and financial backing to see it through as part of an electrical system that could power it.

这款灯泡仍然不完美，但爱迪生获得了声誉和资金支持，直到它发展成为电力系统的一部分，依靠电力系统为它供电。

74. When Henry Ford first sought financial backing for making cars, the very notion of farmers and clerks owning automobiles was considered ridiculous.

74。当亨利。福特最初制造汽车为寻求资金支持时，农民和一般职员也能拥有汽车的想法被认为是可笑的。

It depend- you know, if there's gonna be some sort of common financial backing for this, then that's something that always takes the EU absolutely ages to sort out.

这取决于如果对此有共同的财政支持，那么这是需要欧盟绝对很长时间才能解决的问题。

Speaker 1. But some people still have drive and dedication, not to mention financial backing, and new names will appear from time to time.

演讲者1.但有些人仍然有干劲和奉献精神，更不用说有资金支持，而且时不时就会出现新的名字。

But before any such war could be initiated it would need to have the consent of parliament in England, as well as and its financial backing.

但在发动任何此类战争之前，需要获得英国议会的同意及其财政支持。

The mentally ill do not receive enough support in society, or the mentally ill should have more support from governments, you know, financial backing and everything like this.

精神病人在社会上没有得到足够的支持，或者精神病人应该得到政府更多的支持，你知道，财政支持等等。

He took the job of literary editor at the Tribune, a left-wing weekly newspaper launched in 1937 with financial backing from Stafford Cripps and edited by the Labour MP Aneurin Bevan.

他在《论坛报》担任文学编辑，这是一份于 1937 年在斯塔福德·克里普斯 (Stafford Cripps) 的资金支持下创办的左翼周报， 由工党议员阿纽林·贝文 (Aneurin Bevan) 编辑。

Some have questioned whether the 22-year-old, who comes with financial backing, belongs on the grid especially when Formula Two champion Oscar Piastri, who is French manufacturer Alpine's reserve, has been unable to land a race seat.

一些人质疑这位带资进组的 22 岁球员是否属于赛场，尤其是 F2 冠军、法国制造商 Alpine 的试车手奥斯卡·皮亚斯特里无法获得比赛席位时。

Parliament had voted through several financial subsidies in 1624 which provided the necessary financial backing for a conflict, and even in the final months of James' reign it was clear that war was inevitable.

1624 年， 议会投票通过了多项财政补贴， 为冲突提供了必要的财政支持，即使在詹姆斯统治的最后几个月， 战争也显然不可避免。