The Hunkins are just interviewing financial advisors, so...

汉肯斯夫妇要挑选财务顾问。

So, I'm meeting with a financial advisor and an insurance agent this week.

所以，这周我将和一位财务顾问以及一位保险代理人碰面。

Three years ago, he was a financial advisor to several foreign government. Today, he is building schools in Burma.

三年前，他做过几个外国政府的财政顾问。如今他在缅甸建造学校。

I think for me, you know, sitting down quarterly with my financial advisor every time is about having a plan.

我每季度都会和财务顾问坐下来制定一个计划。

Mr. Squalor is friendly and Mrs. Squalor is a successful financial advisor who is only interested in money and trends.

斯夸洛先生很友好，斯夸洛夫人是一位成功的财务顾问，她只对金钱和潮流感兴趣。

Use cases? It can be your next financial advisor. A Neon can be a hotel receptionist. He or she can be simply a friend.

能做什么？它可以做你的理财顾问，还可以做宾馆接待员，或者就仅仅做你的朋友。

He says that financial advisors, who are people that give advice on what to do with our money, would find this information very useful.

他说理财顾问，即就如何处置我们的金钱给出建议的人，会发现这个信息非常有用。

Are you going through financial advisors, folks like that?

您是否正在寻求财务顾问之类的人？

Who's been my financial advisor from day one.

谁从第一天起就是我的财务顾问。

Your husband, the financial advisor? Mr. Consumer Reports?

你老公 财务顾问 消费者报告先生？

He's a financial advisor and I absolutely could not do what he does.

他是一名财务顾问，我绝对不能做他所做的事情。

Getting an experienced AND trusted financial advisor who knows how to handle large sums of money will help ensure that it’s there for years to come.

聘请一个经验丰富、值得信赖的财务顾问，他知道如何管理大量财产，确保财富不流失。

This is exactly the thing that financial advisors want to assess when you come to them and say 'I want to put my money away for retirement'.

这是理财顾问在你找到他们然后说“我想把我的钱存起来为退休做准备”时想要评估的东西。

They relied on the experience of western financial advisors who took advantage of them and wasted, embezzled, and mismanaged the trust.

他们依靠西方财务顾问的经验，利用他们浪费、挪用和管理不善的信托。

It is usually advised that at least 70% of a person's savings should be in low-risk investments but for the rest, financial advisors often advise taking some well-informed risks.

通常建议至少70%的养老存款用于低风险投资，但是理财顾问建议用剩下的钱进行一些了解的风险投资。

At its peak this fund had close to a billion dollars invested but just like all good stories, this one involves a stupid songwriting financial advisor.

在其鼎盛时期， 该基金投资了近 10 亿美元， 但就像所有好故事一样，这个基金涉及一位愚蠢的歌曲创作财务顾问。

Um, kind of came from nothing and my mom built up a really great dental practice in our area and my dad was a financial advisor.

嗯，有点白手起家，我妈妈在我们地区建立了一家非常好的牙科诊所，我爸爸是一名财务顾问。

And for those of you who don't know, Suze is an American author and financial advisor, and she has the most perfect white teeth I've ever seen.

对于那些不知道的人来说，Suze 是一位美国作家和财务顾问，她拥有我见过的最完美的白牙。

It's been times where I wanted out because like I was losing so much money like my financial advisor called me and say, " hey, is there something we need to talk about, do you have a problem" ?

有几次我想中途离开，因为我输了很多钱，我的财务顾问打电话给我说，" 嘿，有什么我们需要谈谈的吗，遇到了什么问题吗？"