It was also unclear who would be financing the project.

目前尚不清楚谁将为该项目提供资金。

It will finance projects ranging from training and small business grounds to combating food shortages.

援助项目从培训，投资小企业到解决食物短缺。

It empowers programme directors to finance high-risk, high-reward projects with a bent towards real-world use.

在这种模式下，授权项目主管有权资助高风险、高回报且更为实用的项目。

The charter gives the district the power to finance the projects and activities of the district through bonds.

该宪章赋予地区透过债券来资助地区计划及活动的权力。

Another House bill, mostly to finance transport projects, would reduce the credits; it is now before the Senate.

另一项议院法案，主要目的是为交通项目融资；如此一来，信贷费用减少。目前，该法案摆在参议院面前。

Climate change activists in Brazil are demanding the state-owned development bank stop financing oil, gas and coal projects.

巴西气候变化活动人士要求国有开发银行停止为石油、天然气和煤炭项目提供资金。

The AIIB is expected to be established by the end of this year to finance infrastructure projects in Asia.

亚投行将于今年年底前成立，为亚洲的基础设施建设提供资金支持。

He spent decades financing the major projects and players of the Industrial Revolution, on both sides of the Atlantic Ocean.

他花了几十年的时间资助大西洋两岸的工业革命的主要项目和参与者。

The president-designate of the Asian Infrastructure Investment Bank has said the bank is interested in financing infrastructure projects in Pakistan.

亚洲基础设施投资银行候任行长表示，亚投行将支持巴基斯坦的基础设施项目。

Financing the project involved fancy footwork.

为该项目融资涉及花哨的步法。

The U.S. and China followed suit by financing major solar panel projects.

美国和中国紧随其后，为大型太阳能电池板项目提供资金。

In late 2005, Gazprom was in the final stages of financing the project and Germany's chancellor was preparing for an election.

2005年末，俄罗斯天然气工业股份公司已进入为该项目融资的最后阶段，德国总理也在为大选做准备。

Melissa's vision is that a Rochester public bank would team up with private banks and credit unions to finance projects together.

梅丽莎的愿景是罗切斯特的一家公共银行将与私人银行和信用合作社合作，共同为项目融资。

It also came out that, before leaving office, Schroeder had approved a secret Gazprom loan that provided over a billion euros to finance the project.

还有消息称，施罗德在离任前批准了俄气公司的一项秘密贷款，为该项目提供了超过10亿欧元的资金。

In a blow to green investors, shareholders at Bank of America, Citigroup and Wells Fargo overwhelmingly rejected proposals to stop the three big American banks financing new fossil-fuel projects.

美国银行、美国花旗集团和美国富国银行的股东以压倒性多数否决了阻止美国三大银行为新的化石燃料项目融资的提议，这对环保投资者来说是一个打击。

The country's so-called " hidden debt" scandal stemmed from loans in 2013 and 2014 to three public companies to finance a tuna fishing project, debt the government masked from the nation's parliament.

莫桑比克所谓的" 隐性债务" 丑闻源于2013年和2014年向三家上市公司提供贷款，资助一个金枪鱼捕捞项目，该国政府对议会隐瞒了这笔债务。

Despite being asked for funds for the Israeli military and for social welfare, the American Jews agreed to finance the construction project by buying bonds backed by the Israeli government.

尽管被要求为以色列军队和社会福利提供资金，美国犹太人还是同意通过购买以色列政府支持的债券来为该建设项目提供资金。

And the problem we have had in the last couple of years is, with continuing resolutions and not having things solidified in Washington, we have some uncertainty and it's difficult to finance the projects that we need to do.

过去几年我们遇到的问题是，随着决议的持续不断，而华盛顿的事情没有得到巩固，我们有一些不确定性，很难为我们需要做的项目提供资金。