But I know that the final curtain......is surely coming for archdukes and top hats and the like...and for all the other fools...

可我知道, 那些大公和贵族们以及让无辜的平民惨遭杀害的。

But to the other person, it seems nothing more than a tragic comedy that will play itself out upon the stage of life until the final curtain falls.

但在另一个人看来，这不过是一出悲喜剧，在人生的舞台上上演，直到落幕。