Wash and rinse your rice really well, before letting it soak in filtered water for 20 minutes.

彻底洗净米，然后在过滤水中浸泡20分钟。

Pepsi's Aquafina and Coke's Dasani are two of the many brands that are really filtered tap water.

百事公司的 Aquafina 和可口可乐的 Dasani 是众多品牌中两个真的是过滤后自来水的品牌。

They're also crucial for ocean health, filtering the water around them.

牡蛎对海洋健康也至关重要，因为它能过滤自己周围的海水。

Clams are sensitive to pollutants in their environment as they filter water to feed on microorganisms.

河蚌对于其生存环境中的污染物极其敏感，因为它们滤食水中的微生物。

However, the natural processes for filtering water can clean only a certain amount of water by removing the pollution.

但这些过滤水的自然作用通过去污仅能净化一定量的水。

Your kidneys filter excess water and waste out of your blood and that urine needs somewhere to go, your bladder.

你的肾将你血液中过量的水分以及废料过滤出来，然后产生出的尿液就会进入到膀胱中。

In cooking at home, steer clear of non-stick cookware and filter your drinking water with activated carbon or reverse osmosis, if possible.

在家烹饪时，避免使用不粘锅，并使用活性炭或反渗透过滤你的饮用水，如果可能的话。

You can wait for some nice filtered water, but I'm not picky.

杰克：你可以等一些不错的过滤水，但我不挑剔。

Jack says, " You can wait for some nice filtered water, but I'm not picky."

杰克说，“你可以等一些过滤好的水， 但我不挑剔。

There's no romantic way of saying it --it's filtered gray water and pee.

没有浪漫的说法——它是过滤过的灰水和小便。

U.S. President Barack Obama traveled to Flint, Michigan, yesterday and took a sip of filtered water.

美国总统巴拉克·奥巴马 (Barack Obama) 昨天前往密歇根州弗林特 (Flint)，喝了一口过滤水。

Some brands simply package water from public sources, and consumers are more or less paying for filtered tap water with a pretty picture of a glacier on the bottle.

一些品牌只是简单地包装来自公共水源的水，消费者或多或少地为过滤的自来水付费，这些水瓶瓶上也印着漂亮的冰川图片。

Tanks and raceways can recirculate and filter water to prevent pollution.

水箱和水道可以对水进行再循环和过滤以防止污染。

England recommends filtering your water, and adjusting your setting " based on your local water supply" .

英格兰建议过滤您的水， 并“根据您当地的供水情况” 调整您的设置。

Then it opened its mouth and throat wide to gulp in the now-floating plants, filtering out the water with those baleen-like structures and leaving it with a mouthful of food.

然后它张开嘴巴和喉咙， 大口吞下现在漂浮的植物，用那些鲸须状结构过滤掉水， 留下一口食物。