Now that's a catchphrase from a film – a film title this time.

这次这个流行语来自一部电影的名字。

The film title tells us that Amy accepts the idea of falling in love.

电影片名告诉我们，艾米接受了坠入爱河的想法。

I mean, people often don't take film titles and make them catchphrases.

我是说，一般来情况下，电影名字很少有变成流行语的。

In 2009, Johnny Depp plays the famous gangster John Dillinger in the film titled Public Enemies.

2009年，约翰尼·德普在《全民公敌》电影中扮演了最著名的黑帮分子约翰·迪格林。

Take film titles that have already done well with cinema-goers and tweak their plots for the white-collar workplace.

选几部已经获得影迷好评的电影，借用它们的名字，调整一下情节，改编成白领办公的故事。

So, like the film title, it doesn't make literal sense but it makes emotional sense.

因此，就像电影标题一样，它没有字面意义，但具有情感意义。

Tom and Emma have even appeared on screen together, they played brother and sister in an indie film titled " Unrelated" in 2007.

抖森和艾玛甚至在大屏幕上同时出现过，他们在2007年的独立电影《与我无关》中扮演兄妹。

Because in 2016, we saw the release of a different live action Jungle Book film titled well, The Jungle Book.

因为在 2016 年，我们看到了一部名为《丛林之书》的真人版丛林之书的上映。

The director found out about the competing film titled Florence Foster Jenkins, starring Meryl Streep one month before he started filming, and he knew his film was done.

导演在开始拍摄前一个月发现了由梅丽尔斯特里普主演的名为佛罗伦萨福斯特詹金斯的竞争电影，他知道他的电影已经完成了。