Instead of filling up space with small talk, I listen patiently and make my words matter.

比起用交谈填补对话时的空白，我会耐心听别人说话，并让自己说出的话有意义。

Colour is now spreading through our homes, up staircases, across wood frames and ceilings, filling in neutral spaces.

现在，色彩在我们的家中蔓延开来，穿过木框架和天花板的楼梯，填补了中性空间。

It's more about filling the space – making the most of the area.

它更多的是关于填充空间——充分利用该区域。

But one thing we don't see is the millions of pieces of junk filling up space.

但是我们没有看到的一件事是数以百万计的垃圾填满了空间。

So now my whole job is all about being perceived and showing up and filling that space that I didn't have when I was younger.

所以现在我的全部工作都是关于被感知和出现并填补我年轻时没有的空​​间。

There is a theory that there may be a type of energy fluid out there somewhere filling space or perhaps Einstein's Theory of Gravity should include a cosmological constant or maybe it's wrong altogether.

有一种理论认为，在某个地方可能存在一种能量流体充满了空间，或者爱因斯坦的引力理论应该包括一个宇宙常数，或者它可能完全错误。

The new decorations of the department were of a rich severity: on all sides were high carved oak cupboards with mirrors filling the whole space of their panels, while a red carpet muffled the continued tramping of the customers.

该部门的新装饰非常严肃：四面都是高高的橡木雕刻橱柜，镜子充满了整个空间，而红地毯则掩盖了顾客持续的脚步声。