Chinese people use this traditional holiday to give thanks to their ancestors, to cherish the memory of departed relatives, to cultivate filial piety, and to reconnect with family members.

中国人会借这个传统的节日向自己的祖先表示感谢，缅怀已故的亲人，推崇孝道，组织家庭聚会。

The film also includes family traditions such as filial piety.

影片还包括了孝道等家风。

The filial piety that we have to show to our elders.

我们要对长辈表现出的孝心。

" filial piety" is a moral obligation which should not be enforced by law.

“孝”是一种道德义务，不应由法律强制执行。

She acted a filial daughter who had respectable, filial piety.

她扮演一位孝顺的女儿，有着令人尊敬的孝道。

Undoubtedly, the pictures depict a prevalent phenomenon, namely, filial piety, which deserves grave attention.

毫无疑问，这些图画描绘了一种普遍现象，即孝道，值得引起高度重视。

First and foremost, the heightened awareness of filial piety is the psychological basis contributing to the phenomenon.

首先，孝道意识的提高是造成这种现象的心理基础。

The aim of the picture is to illustrate that practicing filial piety is of great importance in our current society.

这幅漫画旨在告诉我们奉行孝道在我们当代社会中非常重要。

He believed that humans could become virtuous through the practice of " ren" (benevolence), " li" (ritual propriety), and " xiao" (filial piety).

他认为人类可以通过“仁”（仁）、“礼”（礼）和“孝”（孝）的实践而变得有德。

From the previous discussion we can safely come to the conclusion that filial piety is a blessing in more ways than one.

从前面的讨论中，我们可以安全地得出结论，孝道是一种幸福，其方式不止一种。

Lastly, xiao, or filial piety, underscores the importance of respecting and honoring one's parents and ancestors, as well as maintaining loyalty to one's family.

最后，孝，或孝道，强调尊重和孝敬父母和祖先以及保持对家庭忠诚的重要性。

The reason for this partly is that under China's traditional Confucian concept of filial piety, children have been obligated to take care of their aged parents.

部分原因在于，在中国传统的儒家孝道观念下，子女有义务照顾年迈的父母。

During the Han Dynasty lavish burials were fashionable, which was closely linked to the social advocacy of filial piety for seniors and prevailing views on life and death.

汉代崇尚厚葬，这与当时社会所倡导的孝悌和生死观密切相关。