By sheer force, the dragon clawed and fought its way through.

为了躲避，龙一路上都用爪子撕开道路。

But government forces fought their way in today.

但政府军今天成功突围。

All the best entrepreneurs, they fight their way back from rockbottom.

所有的优秀企业家都是从底层一步一步拼出来的。

Rainsford had fought his way through the bush for two hours.

雷恩斯福德在灌木丛中艰难地行进了两个小时。

Within three years, he's fought his way to the top.

不到三年 他已经成为顶尖拳击手。

But, now the Iraqi military is fighting its way through the city.

但如今，伊拉克政府军正在收复该城。

Even Hermione fought her way through the excited crowd to congratulate them.

连赫敏都奋力挤过兴奋的人群去祝贺他们。

You just have to fight your way through this text on paper.

你只需要在纸上努力读完这篇文章。

" You go and fight your way through the dementors, then, " said Harry, stung.

“不过你可以走过去，直接从摄魂怪中间穿过。”像被刺了一下，哈利激烈地说。

Winky the house-elf was fighting her way out of a clump of bushes nearby.

家养小精灵闪闪正奋力从灌木丛中钻出来。

An orphan who fought his way through a difficult foster-care system to become something.

一个孤儿，通过自己的努力从艰难的寄养体系中奋斗出来。

Emergency team was quickly on the scene and fought their way inside the mangled wreckage.

应急小组快速赶到现场，努力在杂乱的废墟中寻找着。

In 1999, he joined a leading sumo stable (team) and fought his way up through the ranks.

1999年，他参加了顶级相扑队，他的排名也逐渐攀升。

Look, I can't do this. I can't make love to you while we're fighting this way.

听着，我做不到 我没有办法在吵架的时候还跟你做爱。

Ginny went scarlet as Ron and Hermione fought their way over, both clutching stacks of Lockhart’s books.

金妮的脸红了，罗恩和赫敏挤过来，每人都抱着一摞洛哈特的书。

Ukraine has fought its way through Russia's first line of defence in the southern part of the country.

乌克兰奋力穿过俄罗斯南部的第一道防线。

I had spent eight years fighting my way to be the most popular kid in the Catholic school student body.

我花了 8 年时间努力成为天主教学校学生群体中最受欢迎的孩子。

Together, we fought our way back from the worst recession in 80 years, and got unemployment to a nine-year low.

我们一起从80年里最严重的经济萧条中恢复回来, 让失业率降到了9年里的最低水平。

" Thank goodness! " the panther thought, fighting his way toward the tanks.

“谢天谢地！”黑豹一边想，一边奋力向坦克冲去。

We fought our way through the crowd.

【fight】我们奋力挤过人群。