But is this question even amenable to science?

究竟这个问题是否可以 经由科学来处理？

And l am fully amenable to that discussion.

我赞成这样做-好。

People living in a country are amenable to its laws.

一个国家的人民有服从法律的义务。

These might be amenable to detailed follow-ups from other, more powerful telescopes.

这些或许能够经得起来自望远镜后起之秀的详细的后续行动的考验。

And therefore, they might be more amenable to end over of power and restatement of the legitimate government.

于是，他们可能会更愿意结束权力，并重述合法政府。

The movie supports so many theories because of its layered plot and styles-one reason it is amenable to repeated viewings.

这部电影之所以支持着这么多的理论，是因为它的情节和风格层次分明，这也是它容易让人反复观看的原因。

The child could not be made amenable to rules.

不能让孩子服从规则。

He's been amenable to anything that would be good for Mina.

他对任何对米娜有好处的事情都很顺从。

The story of their life is shorter and even more amenable to editing.

他们的生活故事更短，更容易编辑。

" I am more amenable to treatment, " said the Prince, a good deal revived.

“我更愿意接受治疗， ” 王子说，精神焕发了很多。

In all, we estimate that more than 50 disorderscould be amenable to this approach.

总之，我们估计超过 50 种疾病适合这种方法。

The script for this episode was written by Dr. Lucy Tse, who's always amenable to your suggestions!

本集的剧本由谢露西博士撰写，她总是乐意听取您的建议！

And here we've got the most amazing expansion of problems that will be amenable to quantum computers.

在这里，我们得到了量子计算机最令人惊奇的问题扩展。

I informed them of Captain Nemo's proposition. Conseil was eager to accept, and this time the Canadian proved perfectly amenable to going with us.

把尼摩船长的提议告诉他们。康塞尔立刻就答应去，这一次加拿大人也表示很乐意跟我们一道去。

This family of glasses fabricated by Chinese researchers exhibits good glass-forming abilities and optical characteristics, and these glasses are amenable to three-dimensional-printed additive manufacturing and mold casting.

中国研究人员制造的这一玻璃家族表现出良好的玻璃成型能力和光学特性，并且这些玻璃适合三维印刷增材制造和模具铸造。

Massachusetts was not amenable to those who did not share the majority's convictions about right and wrong, nor was it comfortable for those who were unwilling or unable to work.

马萨诸塞州人不会听命于那些在是非问题上与多数派信念相左的人，这个地方对于那些不愿或不能工作的人来说，也并不舒服。

Mind, I don’t say a crime; I am not speaking of shedding of blood or any other guilty act, which might make the perpetrator amenable to the law: my word is error.

请注意，我不是说犯罪；我不是在谈论流血或任何其他犯罪行为，这可能会使肇事者服从法律：我的话是错误的。

While big changes have taken place in high-skill jobs that require creative work, lower-skilled jobs, which are now mostly in the service sector, are just as amenable to Taylor's scientific management as ever.

虽然需要创造性工作的高技能工作发生了巨大变化，但现在主要在服务部门的低技能工作仍然像以往一样适合泰勒的科学管理。